Voorbeelden van het gebruik van Versperd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die is versperd.
De weg naar 't noorden is versperd.
Zij hebben Gods tekenen verkwanseld en Zijn weg versperd.
Sie verkaufen Allahs Zeichen für einen geringen Preis und halten von Seinem Weg ab.Die is versperd.
Da ist eine Straßensperre.zo Gods weg versperd.
so wenden sie vom Wege Allahs ab.De weg is versperd.
Ze heeft alles versperd.
Aber sie hat doch alle Wege versperrt.Maar dat raam moet versperd worden.
Aber das Fenster da muss zugebaut werden.Hoe wist de politie welke kruisingen versperd moesten worden?
Die Polizei wusste, welche Kreuzungen sie sperren muss?De weg naar het noorden is versperd.
Straße nach Norden ist abgeriegelt.Het trappenhuis is al versperd.
Zij hebben Gods tekenen verkwanseld en Zijn weg versperd.
Dat jaar had de politie de weg versperd en konden we niet bij onze betoging geraken.
Also, in dem Jahr hatte die Polizei den Weg blockiert und wir kamen nicht zu unserer Demo.de toegang naar Oost-Berlijn was versperd.
de zichtlijn wordt versperd door een obstakel.
die Sichtlinie durch Hindernisse blockiert wird.Den 25sten Februarij werd de weg versperd door een rivier, die volgens de kaart van Paganel de Waikari zijn moest.
Am 25. Februar wurde ihre Marschroute durch einen Strom gesperrt, welcher nach Paganel's Karte der Waikari sein mußte.Ter hoogte van de Keizerstraat was in de tankmuur een doorgang aangebracht die in noodgevallen versperd kon worden.
Auf der Höhe des Keizerstraat wurde eine Stelle in der Behälterwand, die im Notfall blockiert werden konnten.Zodra ze zien dat de weg versperd is en de lijnen dood zijn.
Wenn sie sehen, dass die Straße gesperrt ist und die Telefone kaputt sind.de vorige generatie ons de weg heeft versperd. We moesten ons aanpassen
die vorhergehende Generation uns brutal den Weg versperrt hat und uns gezwungen hat,zo de weg van God versperd.
