VERTROUWT MIJ - vertaling in Duits

• vertraut mir
• traust mir
• vertraust mir
• vertrauen mir
• traut mir
• trauen mir

Voorbeelden van het gebruik van Vertrouwt mij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij vertrouwt mij niet!
Du vertraust mir nicht!

Jij vertrouwt mij niet.
Sie trauen mir nicht.

Ik vertrouw je niet en hij vertrouwt mij. Nee.
Nein. Ich traue Ihnen nicht, er traut mir.

Ze vertrouwt mij te veel, bedoelt u.
Sie meinen, sie vertraut mir zu leicht.

Je vertrouwt mij.
Sie vertrauen mir.

Je vertrouwt mij, is het niet,?
Du vertraust mir doch?

Jij vertrouwt mij, en ik jou.
Sie trauen mir und ich lhnen.

Ik vertrouw jou niet en jij vertrouwt mij niet.
Ich traue dir nicht und du traust mir nicht.

Hij… hij kijkt naar me, en hij vertrouwt mij niet.
Ich sehe es in seinen Augen, er traut mir nicht.

De Professor vertrouwt mij een gigantisch ruimteschip toe.
Der Professor vertraut mir ein riesiges Raumschiff an.

U vertrouwt mij toch?
Sie vertrauen mir doch?

Jij vertrouwt mij, ik vertrouw jou, toch?
Du vertraust mir, ich vertraue dir. Stimmt's?

Ze vertrouwt mij en ik haar.
Sie vertraut mir und ich vertraue ihr.

U vertrouwt mij toch wel?
Sie vertrauen mir!

Jij vertrouwt mij niet.
Du vertraust mir ja auch nicht.

Zij vertrouwt mij.
Sie vertraut mir.

Maar je vertrouwt mij toch?
Du vertraust mir, oder?

Jij vertrouwt mij en je gebruikt mij om de beleggers voor je te winnen.
Sie vertrauen mir und wollen mich benutzen, damit die Investoren Ihnen vertrauen..

Hij vertrouwt mij volkomen.
Er vertraut mir absolut.

Jij vertrouwt mij, ik vertrouw jou.
Du vertraust mir, ich vertrau dir.