VERWONDERING - vertaling in Duits

Staunen
verwondering
verwonderen
versteld staan
verbaasd
verbazing
verrast
zien
zich vergapen
ontzag
verbaas
Wunder
wonder
mirakel
verwonderlijk
verwondering
van wonderen
wonderbaarlijk
gek
Verwunderung
verbazing
verwondering
verrassing
verbaasd
Wundern
wonder
mirakel
verwonderlijk
verwondering
van wonderen
wonderbaarlijk
gek

Voorbeelden van het gebruik van Verwondering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De andere met avontuur en verwondering.
Die andere voller Abenteuer und Wunder.
Hoop, magie en verwondering.
Hoffnung und Magie und Staunen.
Lang geleden was de wereld vol verwondering.
Vor langer Zeit war die Welt voller Wunder.
Inderdaad, eindeloze verwondering.
Ja. Endloses Staunen.
Een wereld vol magie en verwondering.
Eine Welt voller Magie und Wunder.
Een moment waarop de pijl van de tijd het heelal heeft gevuld met schoonheid… en verwondering.
Der Zeitpfeil erfüllte das Universum mit Schönheit… …und Staunen.
Inderdaad, eindeloze verwondering.
Klar… endlos viele Wunder.
Egyptische eindeloze verwondering.
Endlose ägyptische Wunder.
Eindeloze verwondering. verwondering. Eindeloze.
Endloses Staunen… Endloses Staunen.
Zoek jij verwondering?
Du suchst Wunder?
Amen. en van wonderen. We leven in een tijd van verwondering.
Und der Wunder. Wir leben in einer Zeit des Staunens…- Amen.
Ja. De jongens? Ik neem ze mee op een reis van verwondering en ontdekking.
Ich werde sie auf eine Reise des Staunens und Entdeckens mitnehmen. Die Jungs? Ja.
Ach, wie wil er ook context en verwondering?
Ja, wer braucht schon geschichtlichen Kontext und staunt?
Wie wil er ook context en verwondering?
Wer braucht schon geschichtlichen Kontext und staunt?
Geïmpregneerd met verwondering, op iTunes op November 15, 2011.
Imprägniert mit Wonder, auf iTunes auf November 15, 2011.
Grote dankbaarheid en verwondering over Gods wonderbaarlijke werken.
Große Dankbarkeit und ein Staunen-können über Gottes wunderbares Wirken.
Het vermengt de verwondering van het naar de film gaan met de spanning van het stelen.
Es vermischt die Magie des Kinos, mit der Spannung des Diebstahls.
Je kijkt met verwondering naar de blik van je broeder.
Du blickst mit Verwunderung in die Augen deines Bruders.
Verwondering misschien?
Überraschung vielleicht?
Je kijkt met verwondering naar de blik van je broeder.
Erstaunt siehst du den Blick deines Bruders.
Uitslagen: 154, Tijd: 0.0578

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits