Voorbeelden van het gebruik van Verzwolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar Siam was bang door die wereld te worden verzwolgen.
Oud-Arnemuiden is rond 1440 door de Arne verzwolgen.
We worden verzwolgen.
Jij bent door bitterheid verzwolgen, Morgana.
Zonder ingrijpen zou half Boston zijn verzwolgen.
Hätten wir es nicht verhindert, wäre halb Boston verschlungen worden.
Zoals hij jou verzwolgen heeft.
En de dieren gingen liggen en veranderden in stof. De oogst werd verzwolgen door de aarde.
Anders had die dolk hem weken geleden verzwolgen.
In 330 voor Christus… Werd ie verzwolgen.
Und 330 vor Christus wurde er… vom Meer verschlungen.Je hebt ons verzwolgen.
De Expressie heeft je verzwolgen.
Nee, het wildvuur heeft hem verzwolgen.
drinken waren, werden verzwolgen door Moeder Aarde.
sie alle wurden von Mutter Erde verschlungen.
En wat nog erger is: met de WTO heeft Europa de ACS-landen verzwolgen op de wereldmarkt, zoals we hebben gezien met suiker en bananen.
Schlimmer noch, mit der WTO hat Europa die AKP-Staaten auf dem Weltmarkt geschluckt, wie wir beim Zucker und bei Bananen gesehen haben.de Koraysh werden verzwolgen in paniek als kreten van alarm ging door de hele stad.
die Koraysh wurden in Panik verschlungen als Alarmrufe in der gesamten Stadt klingelte.drinken waren, werden verzwolgen door Moeder Aarde.
sie alle wurden von Mutter Erde verschlungen.appartement verzwolgen in een dorp dat is een juweeltje.
in einem Dorf, das ein Juwel ist verschlungen.al het leven wordt verzwolgen door wolven.
alles Leben wird von Wölfen verschlungen.Hetzelfde gebouw dat even later werd verzwolgen in vlammen die zoveel geliefde zielen zouden opeisen?
Von Flammen verschlungen wurde, die so viele geliebte Seelen dahingerafft haben? Aus dem Gebäude, das nur Minuten später?het de zon heeft verzwolgen.
hört sie erst auf, wenn sie die Sonne verschlungen hat.
