Voorbeelden van het gebruik van Vind je toch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat vind je toch wel goed?
Es stört dich nicht, oder?Dat vind je toch niet erg?
Das stört dich doch hoffentlich nicht?Dat vind je toch niet erg?
Es stört dich doch nicht?Dit vind je toch lekker?
Das magst du doch, oder?Misschien vind je toch het spoor.
Vielleicht findest du doch eine Spur.Die vind je toch lekker?
Die magst du doch, oder?Dat vind je toch niet erg, hé?
Das stört Sie doch nicht, oder?Dat vind je toch fijn?
Das gefällt dir, oder?Die vind je toch leuk?
Die magst du doch, nicht?Touwtjespringen vind je toch leuk?
Du magst doch auch Seilspringen,?Dat vind je toch leuk?
Das gefällt dir doch.Dat vind je toch niet erg, hè?
Das macht Ihnen doch nichts aus, oder?Die vind je toch leuk?
Das ist doch dein Typ?Dat vind je toch niet erg?
Das macht Ihnen doch nichts aus, oder,?Dat vind je toch zo lekker?
Das magst du doch, oder?Dat vind je toch niet erg,?
Das stört Sie doch nicht?Die vond je toch mooi?
Die magst du doch, oder?Die vond je toch mooi?
Das gefiel dir doch.Die vond je toch ook knap?
Du findest sie doch attraktiv?Die vond je toch goed?
Du mochtest sie doch, oder?
