VINDEN IS - vertaling in Duits

• zu finden ist

Voorbeelden van het gebruik van Vinden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is goed, haar vinden is slechts een kwestie van tijd.
Ist aber ok, sie zu finden ist nur eine frage der Zeit.

Werk vinden is werk.
Einen Job zu finden ist ein Job.

John Doe vinden is een kwestie van nationale veiligheid.
John Doe zu finden ist eine Sache der nationalen Sicherheit.

Mensen vinden is m'n werk.
Leute zu finden ist mein Job.

Haar vinden is nog maar het begin van zijn beproevingen.
Sie zu finden ist erst der Beginn seiner Prüfungen.

Uw stem als leider vinden is nooit gemakkelijk, maar.
Seine Stimme als Führer zu finden ist nie einfach, aber darum geht es nur.

Die stier vinden is onze"Grote sprong voor de mensheid.
Diesen Bullen zu finden ist unser"großer Schritt für die Menschheit.

Die stier vinden is onze:"Ik heb een droom.
Diesen Bullen zu finden ist unser"I have a dream.

Die stier vinden is onze:"Waar is het vlees?
Diesen Bullen zu finden ist unser"Where's the beef?

Haar vinden is maar de helft van ons probleem.
Sie zu finden ist nur die Hälfte des Problems.

Iemand in Rome vinden is lastig.
Jemanden in Rom zu finden ist die Hölle.

De kans dat we haar vinden is nihil.
Unsere Chancen, sie zu finden, sind gleich Null.

Mensen vinden is mijn ding.
Leute zu finden lautet der Auftrag.

Maar hem vinden is niet hetzelfde… als weten wat me te wachten staat.
Aber selbst, wenn ich ihn finde, weiß ich nicht, was mich erwartet.

Haar lijk vinden is geen prioriteit.
Barbaras Leiche zu suchen, hat keine Priorität.

Het virus vinden is nu het belangrijkste.
Es kommt jetzt nur darauf an, dass wir den Virus finden.

Mensen vinden is ons werk.
Menschen zu finden ist das, was wir tun.

Dale Barbara vinden is essentieel.
Wir müssen Dale Barbara finden.

Mensen vinden is m'n specialisme, en ik werk voor de nazi's.
Leute finden ist meine Spezialität. Natürlich half ich den Nazis, Leute zu finden..

Alles wat we vinden is van jou.
Alles, was wir finden, gehört Ihnen.