Voorbeelden van het gebruik van Vindt dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zij vindt dat we jou moeten doden.
Sie denkt, wir sollten dich töten.Dus je vindt dat we het bij seks moeten houden?
Du denkst, wir sollten immer noch Sex haben?Hij vindt dat we de doden moeten opeten.- Nee.
Er meint, wir sollen die Toten essen. -Die Toten? -Nein.Hij vindt dat we een nieuwe start moeten maken.
Er glaubt, wir brauchen einen Neuanfang.Nakia vindt dat we meer moeten doen.
Nakia denkt, wir sollten mehr machen.Hij vindt dat we Tucson moeten bezoeken.
Er meint, wir sollten Tucson besuchen.Alex vindt dat we naar Cray moeten kijken als operator.
Alex denkt, wir sollten Cray als Täter sehen.M'n psychiater vindt dat we uit elkaar moeten gaan.
Mein Psychiater meint, wir sollten Hij vindt dat we maatregelen moeten nemen.
Er denkt, wir sollen Vorkehrungen treffen.Ajay vindt dat we je moeten achterlaten.
Ajay meint, wir sollten dich hier lassen.Zij vindt dat we jou niet nodig hebben.
Sie denkt, wir brauchen dich nicht.En hij vindt dat we bij elkaar horen te zijn?
Und er meint, wir müssten zusammen sein?Ze vindt dat we idioten zijn!
Sie denkt, wir sind Idioten!Wie van jullie vindt dat we 9/11 moeten voorkomen?
Wer von euch meint, wir sollten 9/11 verhindern?De doden?- Nee. Hij vindt dat we de doden moeten opeten.
Nein.- Die Toten? Er meint, wir sollen die Toten essen.Je bent boos omdat je vindt dat we Vieillard namen voor zijn tijd.
Sie sind sauer, weil Sie glauben, wir hätten Vieillard vor seiner Zeit ins Jenseits befördert.Als Vince vindt dat we moet gaan, dan gaan we. .
Wenn Vince denkt wir sollten weitergehen dann sollten Als je vindt dat we niet.
Wenn du glaubst, wir sollten nicht.Ik weet dat je vindt dat we een fout maken maar.
Ich weiß, Sie finden, dass wir einen Fehler machen, aber.Ringo vindt dat we moeten zeggen waar het op staat.
Ringo meinte, wir sollten es so erzählen, wie es ist.
