VISUELE WEERGAVE - vertaling in Duits

• visuelle Darstellung
• visuelle Anzeige
• optischen Darstellung

Voorbeelden van het gebruik van Visuele weergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

wilt u de voorwaardelijke opmaakpictogramsets gebruiken die een visuele weergave van de vergelijking geven.
möchten Sie die Symbolsätze für bedingte Formatierung verwenden, die eine visuelle Darstellung des Vergleichs ermöglichen.

Visuele weergave van de hartslag van de foetus(FHR),
Die visuelle Darstellung des fetalen Herzfrequenz(FHR),

Studenten moeten een schriftelijke beschrijving bevatten die de achtergrondinformatie samen met een visuele weergave omschrijft.
Die Schüler sollten eine schriftliche Beschreibung enthalten, die die Hintergrundinformationen zusammen mit einer visuellen Darstellung beschreibt.

definitie lijst samen met een visuele weergave van het woord en een citaat
Definition zusammen mit einer visuellen Darstellung des Wortes und ein Zitat,

Een visuele weergave van emoties, ontwikkeld door Robert Plutchik toont ze allemaal samen op een wiel.
Eine visuelle Repräsentation von Gefühlen, die von Robert Plutchik entwickelt wurde, zeigt alle auf einem Rad.

waaronder visuele weergave.
Heck des Fahrzeuges inklusive optischer Anzeige.

elk van de cellen, en maak een visuele weergave van wat elke rol met zich meebrengt.
einen Titel für jede der Zellen erstellen und eine visuelle Darstellung dessen erstellen, was jede Rolle mit sich bringt.

and Why" -stijl van de vraag, een visuele weergave van hun vraag en antwoord,
um einen Frage-Antwort-Stil"Wer, Was, Wann, Wo und Warum", eine visuelle Darstellung ihrer Frage und Antwort

Federale wet omschrijft kinderpornografie als visuele weergave van seksueel gedrag houdt een minderjarige,
Bundesgesetz definiert Kinderpornografie als jede visuelle Darstellung von sexuellen Handlungen unter Beteiligung von Minderjährigen,

Alle visuele weergaven van producten, teksten software
Alle Texte visuelle Darstellungen von Produkten, Software

Het gaat onder andere om een panoramabioscoop met een 90° gebogen projectieoppervlak, een visueel weergave van een fictieve reis van Naters naar de Jungfraujoch,
Dazu gehören ein Panoramakino mit einer 90° gebogenen Pojektionsfläche, eine visuelle Darstellung einer fiktiven Fahrt von Naters auf das Jungfraujoch,

het niet alleen de visuele weergave van de wereld verhoogt met dingen die van gebruikers afkomstig zijn,
es nicht nur darum geht, die visuelle Darstellung der Welt mit dem zu erweitern, was die Anwender dazu beisteuern, sondern dass so auch die

definieert kinderpornografie als pornografisch materiaal dat de visuele weergave behelst van een echt kind dat betrokken is bij of deelneemt aan expliciet seksueel gedrag,
wird Kinderpornografie definiert als pornografisches Material mit bildlichen Darstellungen echter Kinder, die an einer eindeutig sexuellen Handlung beteiligt sind, oder von echten Personen mit kindlichem Erscheinungsbild

Het sporengebied is een visuele weergave van de tijd die van links naar rechts loopt.
Der Bereich"Spuren" zeigt eine visuelle Darstellung der Zeit, und zwar von links nach rechts.

De verpakking moet ook worden ontworpen om te voldoen aan de hoge normen inzake uitzicht en visuele weergave.
Die Verpackung muss auch hohe Standards hinsichtlich Optik und ansprechender Präsentation erfüllen.

deze planetaire nevel biedt'fossielen' een visuele weergave van het verleden.
bietet das planetarische Nebel ein visuelles, Fossilien"von seiner Vergangenheit.

Bij het uitvinden van fotografie was het mogelijk om een?? minder nauwkeurige visuele weergave van wereldse scènes te produceren
Als Fotographie erfunden wurde, WAREN geistlose Maschinen in der Lage, eine genauere Sichtdarstellung von worldly Szenen

is een taal gebruikt om te beschrijven hoe een HTML document moet worden weergegeven visuele weergave.
dt. Mehrstufige Formatvorlagen) ist eine Sprache, die beschreibt, wie ein HTML -Dokument dargestellt werden soll visuelle Gestaltung.

samenstelling van het materiaal kunnen de visuele weergave van het uiteindelijke oppervlak.
Zusammensetzung des Materials beeinflussen kann das optische Erscheinungsbild des fertigen Oberfläche.

samen met de jaren diende ze in het kantoor, een visuele weergave van een specifieke uitvoering van die secretaresse,
die sie im Büro gedient haben, eine visuelle Darstellung einer spezifischen Leistung dieses Sekretärs