AANGEPASTE WEERGAVE - vertaling in Duits

• benutzerdefinierte Ansicht
• angepasste Anzeige
• benutzerdefinierten Ansicht
• Displayanpassungen

Voorbeelden van het gebruik van Aangepaste weergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Door de aangepaste weergave te selecteren, wordt het onderliggende filter toegepast
Durch die Auswahl einer benutzerdefinierten Ansicht wenden Sie den zugrunde liegenden Filter an,

Schakel bij Trefwoorden de selectievakjes in naast de trefwoorden in de vervolgkeuzelijst die u in de aangepaste weergave wilt opnemen.
Aktivieren Sie in der Dropdownliste Schlüsselwörter die Kontrollkästchen neben den Schlüsselwörtern, die Sie in die benutzerdefinierte Ansicht aufnehmen möchten.

Typ bij Computer(s) de naam van de computers die u wilt weergeven in de aangepaste weergave.
Geben Sie in Computer die Namen der Computer ein, die in der benutzerdefinierten Ansicht angezeigt werden sollen.

Nadat we een bereik in een werkblad hebben gefilterd, kunnen we de filterweergave opslaan als een aangepaste weergave en de filterweergave eenvoudig herstellen in Excel.
Nach dem Filtern eines Bereichs in einem Arbeitsblatt können Sie die Filteransicht als benutzerdefinierte Ansicht speichern und anschließend die Filteransicht in Excel problemlos wiederherstellen.

Schakel bij Gebeurtenisniveau de selectievakjes in naast de gebeurtenisniveaus die u in de aangepaste weergave wilt opnemen.
Aktivieren Sie in Ereignisebene die Kontrollkästchen neben den Ereignisebenen, die Sie in die benutzerdefinierte Ansicht einschließen möchten.

Doe het volgende om de aangepaste weergave beschikbaar te stellen voor iedereen die computer gebruikt:
So speichern Sie die benutzerdefinierte Ansicht und machen Sie für jeden zugänglich, der den Computer verwendet:

Selecteer in de consolestructuur een gebeurtenislogboek, aangepaste weergave of opgeslagen logboek dat u wilt sorteren.
Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf das Ereignisprotokoll, die benutzerdefinierte Ansicht oder das gespeichertes Protokoll, das sie sortieren möchten.

In Outlook 2007 moet u eerst een aangepaste weergave maken en vervolgens deze weergave een voor een toepassen op andere mappen.
In Outlook 2007 sollten Sie zuerst eine benutzerdefinierte Ansicht erstellen und dann diese Ansicht nacheinander auf andere Ordner anwenden.

Stap 3: klik in het dialoogvenster Organisator aangepaste weergave op om de nieuwe aangepaste weergave in de. Te selecteren Bekijk naam kolom
Schritt 3: Klicken Sie in dem Dialogfeld Custom View Organizer auf die neue benutzerdefinierte Ansicht in dem Name anzeigen Spalte

U kunt een filter opslaan als een aangepaste weergave zodat u het filter opnieuw kunt gebruiken.
Sie können einen Filter als benutzerdefinierte Ansicht speichern, sodass Sie ihn wiederverwenden können.

Takenlijst: hier worden alle taken weergegeven voor de geselecteerde wachtrij, aangepaste weergave of het filter.
Auftragsliste: Zeigt alle Aufträge für die ausgewählte Warteschlange, die benutzerdefinierte Ansicht oder den Filter an.

Stap 1: Selecteer om de map te openen waarop u de aangepaste weergave wilt toepassen.
Schritt 1: Wählen Sie diese Option, um den Ordner zu öffnen, auf den Sie die benutzerdefinierte Ansicht anwenden möchten.

Typ in het dialoogvenster Filter in aangepaste weergave opslaan een naam voor de aangepaste weergave in het vak Naam.
Geben Sie im Dialogfeld Filter in benutzerdefinierter Ansicht speichern im Feld Name einen Namen für die benutzerdefinierte Ansicht ein.

een uitgebreide en aangepaste weergave van de gebruikersinterface en meer.
erweiterte und benutzerdefinierte Ansicht der Benutzeroberfläche und mehr.

kunt u het echter ook opslaan als een aangepaste weergave.
den Sie wiederverwenden möchten, können Sie ihn jedoch als benutzerdefinierte Ansicht speichern.

Als u deze instelling voor aangepaste weergave echter in de toekomst wilt toepassen op andere mappen,
Wenn Sie diese Einstellung für benutzerdefinierte Ansichten jedoch in Zukunft auf andere Ordner anwenden möchten,

eerdere versies op Automatische opmaak knop in het dialoogvenster Aangepaste weergave.
früheren Versionen bitte Automatische Formatierung Schaltfläche im Dialogfeld Benutzerdefinierte Ansicht.

Trouwens, als u deze aangepaste weergave wilt toepassen op een andere map,
Wenn Sie diese angepasste Ansicht auf einen anderen Ordner anwenden möchten,

Typ in het vak Naam de naam die u wilt toewijzen aan de aangepaste weergave.
Geben Sie im Feld Name den Namen ein, unter dem Sie in Zukunft auf die benutzerdefinierte Ansicht zugreifen möchten.

Gepersonaliseerde gegevens Deze gegevens bieden ons de mogelijkheid u een hogere functionaliteit en een betere, aangepaste weergave van de website-inhoud te kunnen aanbieden.
Personalisierte Daten Diese Daten bieten uns die Möglichkeit, Ihnen eine höhere Funktionalität und eine bessere, angepasstere Darstellung des Webseiteninhalts anbieten zu können.