VUREN - vertaling in Duits

• Feuer
• schießen
• zu feuern
• Fichte
• Brände
• Feuern
• schießt
• schieß
• schiessen

Voorbeelden van het gebruik van Vuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee, vuren naar achteren af.
Zwei. Feuern nach achtern.

Niet vuren. Naar het noorden.
Alle Richtung Norden. Keiner schießt.

Ze vuren op ons!
Sie schießen auf uns!

Vijf, vuren. Vier, vuren.
Feuer Fünf! Feuer Vier!

Beveel dat ze moeten blijven vuren.
Weisen Sie sie an, weiter zu feuern.

Twee, vuren naar achteren af.
Zwei. Feuern nach achtern. Flammkanonen.

Niet vuren. Travis!
Travis?- Nicht schiessen!

Blijf vuren. Het spijt me!
Tut mir leid. Schießt weiter!

Pas vuren als ik het zeg.
Schieß erst, wenn ich es sage.

We vuren nu, Saheb.
Wir schießen, Saheb.

Niet bewegen. Vuren.
Nicht bewegen. Feuer.

Blijf vuren. Ze sluiten ons in!
Schießt weiter! Sie kommen näher!

Vuren.- Twee, één, vuren!.
Feuer! -Zwei, eins, Feuer!

Vuren op mijn commando.
Feuern auf mein Kommando.

Vuren of wegwezen.
Schieß oder verschwinde.

We vuren alleen als eat echt noeig is.
Wir schiessen nur, wenn es nötig ist.

Geordi, gaan we op de habitat van de aliens vuren?
Geordi, planen wir, auf den Stützpunkt der Fremden zu feuern?

Ze vuren niet.
Sie schießen nicht.

Toen wij hier aan kwamen, waren er vuren langs de weg.
Auf der Herfahrt sahen wir Feuer an der Straße.

Vuren op mijn bevel!
Schießt auf mein Kommando!