WAS VAN HAAR - vertaling in Duits

• gehörte ihr
• war ihr
• hat ihr
• gehörte ihrem
• gehörte ihrer
• war ihres

Voorbeelden van het gebruik van Was van haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die was van haar.
Das gehörte ihr.

De ring was van haar vader.
Der Ring gehörte ihrem Vater.

Julia Bennett. Deze ring was van haar.
Dieser Ring gehörte ihr. Julia Bennett.

De ring die ik wil laten aanpassen, was van haar vader.
Der Ring, den ich anpassen lassen möchte, gehörte ihrem Vater.

Sarah. Dit was van haar.
Das hier gehörte ihr. Sarah.

Het jongetje was haar zoon en het zwaard was van haar man.
Der Junge war ihr Sohn. Das Schwert gehörte ihrem Mann.

Hier. Dit was van haar.
Hier. Der gehörte ihr. Hier.

Deze prachtige ketting was van haar.
Diese schöne Kette gehörte ihr.

Het was van haar.
Es war ihrs.

Welk kluisje was van haar, zei je?
Welcher sagtest du, sei ihr Spind?

Deze was van haar.
Das war Ihrer.

Die ketting was van haar moeder.
Die Kette gehört ihr.

Wat? Welk kluisje was van haar, zei je?
Welches ist ihr Schließfach?? Halt?

Het was van haar, ik wil het hier hebben.
Es hat ihres. Es soll hier sein.

Ja, het was van haar, maar ze was je vriendin aan het vermoorden.
Ja, es ist ihre, aber sie wollte deine Freundin töten.

Ja. Het hele idee voor deze show, was van haar.
Ja. Die Idee der Show war ihre.

Het was van haar vader.
Es war die von ihrem Vater.

Dat was van haar, niet?
Sie war von ihr, oder?

Hij was van haar af… en ik was machteloos.
Er war sie los und ich war machtlos.

De hoedenpen was van haar en haar vingerafdruk stond op het kopje.
Es waren ihre Hutnadel und ihre Fingerabdrücke auf der Tasse.