Voorbeelden van het gebruik van Wat ouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U weet wat ouders over emoties zeggen.-Waarom niet?
Warum nicht? Nun, Ihr wisst, was Eltern.Nou, je weet wat ouders je leren over emoties.
Nun, Ihr wisst, was Eltern.Dat is wat ouders doen.
Das ist schließlich, was Eltern tun.Dat is wat je zei wat ouders horen te doen, toch?
Das ist doch was Eltern tun, hast du gesagt, richtig?Voorbereiden op school- wat ouders moeten weten.
Vorbereitung auf die Schule- was Eltern wissen müssen.Dat het breken van beloften aan hun kinderen is het ergste wat ouders kunnen doen.
Das Schlimmste, was Eltern machen können, ist, Versprechen an ihre Kinder zu brechen.Waarom niet? Nou, je weet wat ouders je leren over emoties.
Warum nicht? Nun, Ihr wisst, was Eltern.M'n moeder kwam binnen… en deed wat ouders doen als ze sprakeloos zijn.
Meine Mutter kommt rein und macht das, was Eltern machen, wenn sie sprachlos sind.En ik bescherm jou want dat is wat ouders doen.
Denn das ist es, was Eltern tun.is het eerste wat ouders doen, het kind een naam geven.
Op mijn(wat oudere) laptop,
Ik ben opgeleid om te zien wat ouders neigen te verbloemen.
ich bin ausgebildet, zu sehen, was Eltern oft beschönigen wollen.zware reisziekte in slaap kunnen vallen, wat ouders natuurlijk erg moe maakt voor de dag.
schweren Reisekrankheit einschlafen können, was Eltern für den Tag natürlich sehr müde macht.later verschijnen er gaten in de wat oudere bladeren.
spätere Löcher erscheinen in den etwas älteren Blättern.Ik zou adviseren om te vragen aan uw vriendin, wat ouders willen je zien,,
Ich könnte vorschlagen, Fragen bei seiner Freundin, welche Eltern wollen dich sehen,Veel jonge kinderen houden ervan om op hun buik te slapen, wat ouders veel angst bezorgt.
Viele kleine Kinder lieben es, auf moet men op zijn hoede zijn en duidelijk maken wat ouders precies in gedachten hebben onder de term"er gebeurt veel niet.
sollte man vorsichtig sein und klären, was Eltern unter dem Begriff„viel passiert nicht“ genau im Sinn haben.Alleen wat ouder.
Nur etwas älter.Enkel wat ouder.
Alleen wat ouder.
Nur ein bisschen älter.
