WATERLEIDING - vertaling in Duits

• Wasserleitung
• Wasserversorgung
• Wasser
• Wasserrohr
• Rohr
• Leitung
• Wasserversorgungsleitung
• Hauptwasserleitung
• Wasserversorgungssystem
• Wasserwerke

Voorbeelden van het gebruik van Waterleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

er gewoon een waterleiding voorhanden is.
wenn es nur eine Wasserversorgung zur Verfügung steht.

Ernaast is aangesloten een waterleiding.
Gleich daneben ist eine Wasserleitung angeschlossen.

Spoelde waarschijnlijk uit de tunnel toen de waterleiding het begaf.
Wahrscheinlich im Tunnel angeschwemmt, als die Leitung brach.

Maar ik zag nooit een stroomonderbreker naast een waterleiding.
Aber ich habe noch nie einen Sicherungskasten neben einem Wasserrohr gesehen.

Hoe komt open bedrading in contact met de waterleiding?
Wie kann es passieren, dass eine freie Stromleitung mit Wasser in Kontakt kommt?

Riolering en waterleiding waren nog onbekend.
Wasserwerke und Kanalisationen waren noch unbekannt.

Een waterleiding onder Matron Lane is gebarsten en.
Eine Hauptwasserleitung unter Matron Lane ist kaputt und hat den unterirdischen.

Onderdelen voor medische apparatuur mogen niet worden ingevoerd, de waterleiding kan niet worden gerepareerd.
Bestandteile medizinischer Geräte dürfen nicht importiert werden, das Wasserversorgungssystem kann nicht repariert werden.

De koffiemachine kan rechtstreeks worden aangesloten op de waterleiding.
Die Kaffeemaschine kann direkt an die Wasserversorgung angeschlossen werden.

Er is met de waterleiding geknoeid.
Irgendjemand hat die Wasserleitung manipuliert.

Om drie uur's nachts brak de waterleiding.
Um 3.00 Uhr brach das Wasserrohr.

Het apparaat aansluiten op de waterleiding.
Anschließen des Geräts an die Wasserversorgung.

Iemand heeft de waterleiding gemanipuleerd.
Irgendjemand hat die Wasserleitung manipuliert.

Heb ik een lekkende waterleiding of zo?
Tropft ein Wasserrohr oder irgend so was?

Dat is je waterleiding.
Das ist die Wasserversorgung.

Kijk, er is een waterleiding.
Schau mal, da ist eine Wasserleitung.

Om drie uur 's nachts brak de waterleiding.
Um 3.00 Uhr brach das Wasserrohr.

Voor een snel opgezette wegafzetting is een waterleiding het beste.
Für einen schnellen Straßenschaden, ist eine Wasserleitung am besten.

Dus de schop raakte de waterleiding?
Eine Schaufel traf das Wasserrohr?

Sociale en culturele ontwikkeling Onderwijs Waterleiding.
Soziale und kulturelle Entwicklung Bildungswesen Wasserversorgung.