WE BESPROKEN - vertaling in Duits

• wir besprochen
• wir gesprochen
• wir diskutiert
• wir geredet
• wir schon
• wir erörtert
• abgesprochen
• wir vereinbart

Voorbeelden van het gebruik van We besproken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Porsha, wat hebben we besproken?
Porsha, worüber haben wir geredet?

Denk aan wat we besproken hebben.
Denk daran, was wir besprochen haben.

Ik ben bang dat we niet op de handgreep basis hebben we besproken.
Ich fürchte, wir können damit nicht umgehen auf der Basis haben wir diskutiert.

Hier is het bedrag dat we besproken hebben!
Und hier ist die Summe, die wir vereinbart hatten. Ach!

Dit hebben we besproken.
Hatten wir schon.

Gaat het om wat we besproken hebben?
Das, worüber wir gesprochen haben?

Yumi, vergeet niet wat we besproken hebben.
Yumi, vergiss nicht, was wir besprochen haben.

Dit hebben we besproken.
Darüber haben wir geredet.

Ga maar in het kantoor zitten nadenken over wat we besproken hebben.
Geh ins Team-Büro und überlege, was wir diskutiert haben.

Heb je de methodes gebruikt die we besproken hebben?
Und haben Sie die Bewältigungsstrategien angewendet, die wir besprochen hatten?

Ik heb nagedacht over wat we besproken hebben.
Ich habe viel darüber nachgedacht, über was wir gesprochen haben.

Agent Booth, weet je nog, het profiel dat we besproken hebben?
Agent Booth, erinnern Sie sich an das Profil, das wir diskutiert haben?

John, wat hebben we besproken?
John! Worüber haben wir geredet?

Heb je nagedacht over wat we besproken hebben?
Hast Du darüber nachgedacht, was wir besprochen haben?

Ik ben klaar om alles te doen wat we besproken hebben.
Ich bin bereit, alles zu tun, worüber wir gesprochen haben.

Vergeet niet wat we besproken hebben.
Vergiss nicht, worüber wir geredet haben.

We hebben wat we besproken hebben.
Wir haben, was wir besprochen hatten.

Dat hebben we besproken.
Darüber haben wir gesprochen.

Ik heb de woorden gebruikt die we besproken hebben.
Ich hab die Worte benutzt, die wir besprochen hatten.

We hebben wat we besproken hadden.
Wir haben, was wir besprochen hatten.