WE BUIGEN - vertaling in Duits

• verbeugen wir
• wir beugen
• wir biegen
• wir verneigen uns
• wir verbiegen

Voorbeelden van het gebruik van We buigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moeten we buigen?
Sollten wir uns verbeugen?

We buigen ons eerst over je dode maat.
Kümmern wir uns um deinen toten Freund.

We buigen nooit, we verraden nooit.
Wir beugen uns nicht Begehen nie Verrat.

Hoe meer we weten, hoe minder we buigen.
Je mehr wir wissen, desto weniger neigen wir uns..

Gewoon één grote buig… dan de worp.- Ja, we buigen.
Nur ein großer Bogen… dann der Wurf.- Ja, wir verbeugen uns.

We buigen het lichaam eerst naar één kant
Wir beugen den Körper zuerst zur einen Seite

Tijdens het werken op computers, We buigen ons nek en rug dat ervoor zorgt
Während der Arbeit am Computer, Wir biegen unsere Nacken und Wirbelsäule, die bewirkt,

We buigen en bent koppeling elke parels die come un gekoppeld tijdens het buigmoment proces wellicht.
Wir biegen zu tun und sind angearbeitet alle Perlen, die kommen un angefügte Durring den Biegeprozess haben können.

We buigen ons vandaag over vrouwenhandel
Wir beschäftigen uns heute mit dem Frauenhandel

Die ons veilig naar ons nieuwe thuis bracht. Laten we buigen en onze Schepper bedanken.
Der uns sicher in unser neues Heim geführt hat. Senken wir unsere Köpfe und danken wir unserem Schöpfer.

Apollo… We willen best praten. Maar we buigen niet voor elk wezen met trucjes.
Apoll… wir sind bereit, zu reden, aber wir verbeugen uns nicht vor jeder Kreatur, die ein paar Tricks in petto hat.

We buigen allemaal voor je.
Wir alle verneigen uns vor dir.

We buigen en knikken en.
Verbeugung, Nicken und Knicksen.

Hier komt Ram: We buigen neer.
Hier cometh Ram; wir beugten an ihn.

We buigen niet voor de Italianen.
Wir kuschen nicht vor den Itakern.

Gast, we buigen allemaal voor je.
Alter, wir ziehen alle den Hut vor dir.

Bent een Allieghieri en we buigen niet neer!
Und wir, hörst du, beugen uns nie!

We buigen en kruipen gewoon voor zo'n boerenlul!
Wir alle kriechen und kuschen vor einem Arsch!

Deze gaan de grond in, we buigen ze.
Wir stecken die rein und biegen sie.

We buigen onze hoofden en gaan aan het werk.
Wir setzen uns hin und arbeiten.