WE MOETEN BETER - vertaling in Duits

• wir müssen besser
• wir brauchen bessere

Voorbeelden van het gebruik van We moeten beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten beter samenwerken.
Wir sollten besser zusammen arbeiten.

Mensen, we moeten beter doen dan nu.
Leute, es muss besser laufen.

We moeten beter naar het merg kijken.
Wir brauchen Sicht auf die Medulla.

We moeten beter doen.
Das muss besser werden, Leute.

We moeten beter inzicht krijgen in wat de Ieren hebben gezegd,
Wir müssen besser verstehen, was die Iren gesagt haben,

We moeten beter gaan samenwerken om het Europese digitale wetgevingskader voor auteursrecht op orde te krijgen voor het digitale tijdperk.”.
Wir müssen enger zusammenarbeiten und den europäischen Urheberrechtsrahmen für das digitale Zeitalter fit machen.“.

We moeten beter communiceren… met elkaar want ik kan je niet steeds blijven achtervolgen om je te dekken… zonder
Wir müssen uns besser absprechen. Ich kann dich nicht überallhin verfolgen, um dich zu retten,

We moeten beter naar ons publiek luisteren en minder naar onze lobbyisten.
Wir müssen stärker auf unser Publikum und weniger auf unsere Lobbyisten hören,

We moeten betere wapens hebben.
Wir brauchen bessere Waffen.

We moeten betere manieren vinden, maar dat moet wel op een goede manier gebeuren.
Wir brauchen bessere Möglichkeiten, aber dabei kommt es auf die richtige Handhabung an.

We moeten betere zorg bieden met minder middelen.
Wir müssen bessere Versorgung mit weniger Ressourcen bieten.

We moeten betere lendensteun hebben.
Wir brauchen bessere Lendenwirbelstützen.

We moeten betere namen verzinners vinden.
Wir brauchen bessere Fesselnde-Namen-Finder.

We moeten betere jobs hebben. Dit is lang niet genoeg.
Wir brauchen bessere Jobs. Das reicht nicht.

We moeten betere manieren vinden om zorg te verlenen.
Deshalb müssen wir bessere Möglichkeiten finden.

We moeten goed zorgen voor de kleine.
Wir müssen gut auf das Kleine aufpassen.

Hoe dan ook… We moeten goede gastheren zijn, hè?
In jeden Fall… sollten wir großartige Gastgeber sein, oder?

We moeten goede beslissingen nemen.
Wir müssen gute Entscheidungen treffen.

We moeten goede modellen vaststellen die zorgen voor hogere normen.
Wir müssen gute Modelle schaffen, die höhere Standards ermöglichen.

We moeten betere manieren vinden om conflicten op te lossen.
Wir sollten bessere Wege suchen, unsere Probleme zu lösen.