WE OUD - vertaling in Duits

• wir alt

Voorbeelden van het gebruik van We oud in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar omdat we oude vrienden zijn,
Da wir alte Freunde sind,

Dat is omdat we oude vrienden zijn.
Das liegt daran, daß wir alte Freunde sind.

Als we oude herinneringen zien.
Wenn wir alte Erinnerungen sehen.

Als we oude herinneringen zien,
Und sehen wir alte Dinge, heißt das,

Goed ding, dat we oude vrienden zijn?
Gut, dass wir alte Freunde sind?

En zeggen dat we oude vrienden zijn tegengekomen.
Und ihm berichten, dass wir alte Freunde getroffen haben. mit Commander Chakotay treffen.

Soms heb ik de indruk dat we ouwe makkers zijn. Weet je?
Wissen Sie, manchmal habe ich das Gefühl, dass wir alte Kumpel sind?

Waarom creëren we oude trends opnieuw?
Warum wiederholen wir alte Trends?

Omdat we oude viespeuken zijn?
Weil wir alte Perverse sind?

Dat zou ik moeten doen. Gelukkig zijn we oude makkers.
Gut, dass wir alte Freunde sind. -Sollte ich.

Ga ik je een klein geheim verklappen. Maar omdat we oude vrienden zijn.
Da wir alte Freunde sind, verrate ich dir ein Geheimnis.

Hé, Ron. Ik kom eerst bij jou, omdat we oude vrienden zijn.
Hey, Ron. Ich komme erst zu dir, weil wir alte Freunde sind.

We oude complicaties gerelateerd aan Norton.
Wir alten Norton im Zusammenhang mit Folgen.

Omdat we oude makkers zijn,
WeiI wir aIte KumpeIs sind,

Hoe kunnen we oude conflicten beteren
Wie können wir frühere Konflikte heilen,

Aangezien we oude makkers zijn,
WeiI wir aIte KumpeIs sind,

Wanneer we oude Glorie zien vliegen.
Wenn Old Glory flattert.

In Rusland respecteren we ouderen.
In Russland respektieren wir die Alten.

Zonder tijdige maatregelen zouden we oude risicovolle schepen die in Amerika zijn afgedankt hierheen halen.
Ohne rechtzeitige Maßnahmen würden wir alte risikobehaftete Schiffe, die in Amerika ausgemustert worden sind.

Naarmate we ouder bezwaard hart meer
Wenn wir älter belastet Herz mehr