Voorbeelden van het gebruik van We testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We testen de nieuwe navigatietool.
Dus quarantaine? We testen iedereen?
Wir testen alle. Also, Quarantäne?Wat zeg je ervan we testen het vanavond?
Was sagt ihr, wir testen es heute Abend?Elke stap die we doen, we testen om te controleren of het product is gekwalificeerd.
Jeder Schritt, den We testen, we testen opnieuw en we bereiden ons voor.
Wir testen, wir testen erneut und treffen Vorkehrungen.Eerst moeten we testen of dit sowieso wel breinactiviteit registreert.
Zuerst müssen wir testen, ob das hier irgendeine Gehirnaktivität aufzeichnet.Ik dacht dat het beveiligingsapparaat dat we testen van Halgate was?
Ich dachte, Halgate gehören die Sicherheitssysteme, die wir testen.Nee, zoals ik al zei, we testen alleen producten.
Nein, Agent Dunham, ich sagte schon, wir testen nur Produkte.We testen meestal de grond
Normalerweise testen wir Bodenproben und Grundwasser,We testen het signaal… en bidden
Testen wir das Signal. Und beten,Ja, dit alles, en we testen tientallen projecten bij Global Dynamics.
Ja, das alles und zusätzlich testen wir bei Global Dynamics Dutzende von Projekten.Gert-Jan:"We testen vier keer per jaar nieuwe soorten.
Gert-Jan:„Viermal im Jahr testen wir neue Arten.Moeten we testen op meningitis?
Testen wir auf Meningitis?Goed, we testen 'm.
Okay, testen wir es.We testen het signaal.
Testen wir das Signal.Oké Missy, we testen eerst je probleemoplossend vermogen. Ja.-Fantastisch.
Ok, Missy, zuallererst testen wir Fantastisch.- Ja.We testen ze.
Also testen wir ihre Flanken.Dit alles, en we testen tientallen projecten bij Global Dynamics.
All das und obendrein testen wir Zig Projekte bei G.Dus, we testen ze allemaal.
Also… testen wir sie alle.We testen de andere.
Testen wir jenes.
