Voorbeelden van het gebruik van Testen lassen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Testen lassen. Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich erschlicken.
Jeder, der mit Krista schläft, sollte sich testen lassen.
Iemand die met Krista naar bed gaat, kan zich maar beter laten testen.Ich muss dich unbedingt mal testen lassen.
Und wollte ihr Blut hier testen lassen.
Ik heb haar bloed hierheen gebracht om te laten testen.Geschlechtskrankheiten testen lassen.
andere SOA's ga laten testen.Anouk hatte Frank gesagt, er soll sich in der Fruchtbarkeitsklinik testen lassen.
Frank moest van Anouk naar de vruchtbaarheidskliniek…… om zich te laten testen.Postangestellte sollten sich auf Milzbrand-Kontakt testen lassen.
Meer dan 2200 medewerkers wordt aangeraden om zich te laten testen op antrax.Er sollte sich testen lassen, um seine Leber zu spenden.
Uw arts heeft hem gevraagd om zich te laten testen voor leverdonatie.Du solltest dich trotzdem testen lassen.
Je zou je toch kunnen laten testen.Ich habe Janells Hirnwasser auf… M.D.A. Rezeptor-Antikörper testen lassen… und es kam gerade positiv zurück.
Ik heb Janell CSF van haar ruggenmerg laten onderzoeken op een anti-N.M.D.A. antilichamen en het is positief.werde ich Sie ein paar der Grundmodelle testen lassen, wenn Sie dafür- beim FBI Werbung für meine Puppen machen.
zal ik jullie enkele poppen laten testen in ruil voor mond-aan-mondreclame bij de FBI.ich habe die DNA bisher noch nicht testen lassen.
fundamentale Theorien testen lassen.
fundamentele theorieën kunnen worden getoetst.Sie DNA von solchen Proben testen lassen.
u het materiaal later op DNA laat testen.Hat das CDC empfohlen, dass sich jeder testen lassen soll, Sie? damit die Regierung feststellen kann, wer geimpft werden muss. Nachdem bekannt wurde, wie tödlich das Virus?
Zodat de regering iedereen kan identificeren… Na het nieuws van een dodelijke uitbraak… heeft het CDC iedereen aangeraden zich te laten testen… Jij?Du musst es ihr sagen, damit sie sich testen lässt.
Maar ze moet zich wel laten testen.Wenn ich mich testen lasse… würdest du's auch tun?
Als ik me laat testen.- Sorry?Er kann nicht sagen"meine Kinder", bis er mich sie testen lässt.
Hij kan niet"mijn kinderen" zeggen totdat hij mij hen laat testen.Wenn jemand den Bohrer testen ließ und gesagt bekam, es sei normale Erde…?
Wat als iemand die boor liet testen en zegt dat het gewoon Afghaans zand is?du dich heute auch testen lässt.
jij vandaag ook een test doet.
