WE VERLIEZEN - vertaling in Duits

• wir verlieren
• wir verschwenden
• wir vergeuden
• ist verloren
• wir nicht gewinnen
• wir Verluste
• scheitern wir

Voorbeelden van het gebruik van We verliezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We verliezen Elizabeth.
Wir verlieren Elizabeth.

We verliezen daglicht.
Wir verschwenden Tageslicht.

We verliezen stroomkracht.
Wir verlieren Energiezufuhr.

We verliezen tijd.
Wir verschwenden Zeit.

En we verliezen.
Und wir verlieren.

We verliezen tij, inpakken.
Wir verschwenden Zeit. Packen wir..

We verliezen Mark.
Wir verlieren Mark.

Zet het af. We verliezen enkel tijd.
Schalt ab. Wir verschwenden nur Zeit.

We verliezen Green Gables.
Wir verlieren Green Gables.

Jason is daar ergens en we verliezen tijd.
Jason ist da draußen, und wir verschwenden Zeit.

Nee. We verliezen hem opnieuw.
Wir verlieren ihn wieder.- Nein.

We verliezen bloed.
Wir verlieren Blut.

We verliezen onze stad.
Wir verlieren unsere Stadt.

En we verliezen klanten.
Und wir verlieren Kunden.

Zij mag niet de reden zijn dat we verliezen.
Sie soll nicht der Grund sein, dass wir verlieren.

We winnen allebei of we verliezen allebei!
Wir gewinnen beide oder wir verlieren beide!

We winnen allemaal, of we verliezen.
Entweder wir gewinnen alle, oder wir verlieren alle.

Maar elke gevelde is een vriend, of bloedverwant. We verliezen er weinig….
Wir verlieren wenige, doch jeder Gefallene ist ein Freund oder ein geliebter Verwandter.

We verliezen kostbare tijd!
Verlieren wir keine Zeit!

Dus we verliezen.
Also verlieren wir.