Voorbeelden van het gebruik van On perd in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On perd leur signal.
Si on n'a pas ses codes de cryptage, on perd tout.
Zonder haar code zijn we alles kwijt. Dat mag niet.On perd du temps.
Want we verspillen tijd.On perd déjà des sénateurs.
We raken nu al senators kwijt.Si on perd la grange, on perd tout!
We raken alles kwijt.Plus on perd de temps, plus il y aura de victimes.
Hoe meer tijd we verspillen, hoe meer slachtoffers er vallen.On perd tellement de choses en route.
We raken zoveel kwijt.Désolé, mais on perd notre temps tous les deux, ici.
Het spijt me, maar we verspillen beide onze tijd hier.Allez, on perd de l'argent.
Kom op, we verspillen geld.La petite a raison. On perd du temps.
Ze heeft gelijk, we verspillen tijd.Mais je t'aime et on perd du temps.
Maar ik hou van je, Peg, en we verspillen tijd.C'est ridicule. On perd un temps précieux.
Dit is onzin, we verspillen waardevolle tijd.Il faudrait y retourner, on perd du temps ici.
Nou, weer aan het werk, hè? We verspillen tijd hier.Allez, on perd du temps.
Kom op, we verspillen tijd.Viens. On perd du temps.
Kom nu, we verspillen tijd.On perd notre temps?
Verdoen we onze tijd?Pourquoi on perd notre temps avec ça?
Waarom verdoen we onze tijd hiermee?Si vous faites ça, on perd notre piste sur Peter Lewis.
Alors on perd notre temps, ici?
Verdoen we onze tijd hier dan?On perd notre temps, non?
Verspillen we niet gewoon onze tijd?
