Voorbeelden van het gebruik van Weeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weeg het opnieuw, alsjeblieft. 6.- 201.
dan weeg ik de voor en nadelen af.
dann wäge ich Pro und Contra ab.Nu weeg ik 130 kilo.
Wat weeg jij?
En hoeveel weeg je?
Weeg 't nog eens, alsjeblieft. 201, 6.
Wiegt es ein zweites mal, 6.Weeg de voor- en nadelen af.
Wägt die Vor- und Nachteile ab.Wat weeg jij?
Und was wiegst du?En ik weeg 42 kilo.
Und ich wiege 42 kg.Wat weeg je?
Was wiegen Sie?Weeg de hond van Mr. T.
Wiegt das Prachtstück von Mister T.als gij iets meet, en weeg met eene goede weegschaal!
wenn ihr abmesst, und wägt mit der richtigen Waage!Hoeveel weeg jij eigenlijk?
Wie viel wiegst du?Ik weeg je als we terug zijn.
Ich wiege dich, wenn wir zurückkommen.Weeg uzelf maar ook uw metingen.
Sie wiegen, sondern auch Ihre Messungen.Laat afkoelen in de exsiccator(4.4) en weeg tot op 0,1 mg nauwkeurig.
Man läßt im Exsikkator(4.4) abkühlen und wiegt auf 0,1 mg genau.Beryl, hoeveel weeg jij? Waarom niet?
Warum nicht? Beryl, wie viel wiegst du?Maar ik weeg er maar acht. Vijftien kilo?
Fünfzehn Kilo? Ich wiege nur acht?Wat weeg je? Tweelingen.
Wie… Wie viel wiegen Sie? Zwillinge.Stack, wat weeg jij nu?
Hey, wie viel wiegst du jetzt?
