WIEGEN - vertaling in Nederlands

• wegen
• weging
• wiegen
• gewicht
• het wegen
• weegt
• weeg
• wogen
• weegresultaten
• wiegjes
• gewogen worden

Voorbeelden van het gebruik van Wiegen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ja. Bart, wiegen wir das Auto an der Wiegestation?
Bart, kunnen we de auto wegen bij dat weegstation?- Ja?

Ich lasse mich sonst nicht wiegen.
Ik doe niet aan gewogen worden.

dich nachts in den Schlaf wiegen?
jezelf 's avonds in slaap wiegen?

Sie wiegen doch ein paar Kilo mehr als ich.
U weegt wel 'n paar kilo meer dan ik.

Wiegen von Sardellenfängen.
Weging van ansjovis.

Hallo, Ihre Optionen Wiegen ist die reife, was zu tun, Letztendlich.
Hallo, met een gewicht van uw opties is de volwassen ding om te doen, ten slotte.

Sämtliche US-Banknoten wiegen ein Gramm.
Alle VS-biljetten wegen een gram.

Wir wiegen uns sanft dazu während unserer halbstündigen Übung.
We laten ons er zachtjes door wiegen in ons half uurtje oefening.

Wie viel wiegen Sie?
Hoeveel weeg je?

Die wiegen 20 Kilo.
Dat weegt 20 kilo.

Wiegen der Anlandungen.
Weging van de aanvoer.

Kilo wiegen.
Kilo wegen.

Anziehen und in den Schlaf wiegen.
En aankleden en in slaap wiegen.

Wie viel wiegen Sie?
Hoeveel weeg jij?

Schildnonnen wiegen durchschnittlich zehn Gramm.
Tienponders wogen dus gemiddeld een halve gram per stuk.

Wie viel wiegen sie wirklich?
Hoeveel weegt het echt?

Ein metaphorisches Wiegen der Seele.
Een metaforische weging van zielen.

Das Paket kann 10 oder 15 kg wiegen.
Het pakket kan zo'n 10 tot 15 kilo wegen.

Kannst du mich wiegen?
Kun je me wiegen?

Da wiegen Sie weniger.
Daar weeg je minder.