WELDOENER - vertaling in Duits

• Wohltäter
• Gönner
• Stifter
• Gutmensch
• Weltverbesserer
• Wohltäters

Voorbeelden van het gebruik van Weldoener in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mi padrino, een familielid en weldoener voor jullie allemaal.
Mi padrino, ein Blutsverwandter und Wohltäter von euch allen.

Het is veranderd sinds onze weldoener is veranderd.
Unser Gönner hat sich verändert.

Je samenzweerder en weldoener.
Euer Verschwörer und Wohltäter.

Vrienden, klasgenoten, mijn eigen weldoener.
Freunde, Mitschüler, selbst mein Gönner.

We hebben blijkbaar een weldoener.
Wir haben anscheinend einen Wohltäter.

Maxie is mijn weldoener.
Maxie ist mein Gönner.

Zoek uit wie die onbekende weldoener is.
Finden Sie heraus, wer dieser mysteriöse Wohltäter ist.

U kent me niet, maar ik ken uw weldoener.
Sie kennen mich nicht, aber ich kenne Ihren Gönner.

Hier is onze vriend en weldoener.
Er ist unser Freund und Wohltäter.

Misschien heeft Freddies moordenaar dit niet gedaan… maar zijn weldoener.
Vielleicht war das nicht Freddies Mörder, sondern sein Gönner.

Ik ben onze weldoener, C.
Ich habe gerade unseren Wohltäter C.

Hij is onze grootste weldoener.
Er ist unser größter Wohltäter.

Onze weldoener komt de schuld innen.
Unser Gönner ist zum Abholen hier.

Ik ben niet de Weldoener.
Ich bin nicht der Wohltäter.

Onze weldoener komt halen wat hem toekomt.
Unser Gönner ist hier, um seine Sachen abzuholen.

Maar ik ben niet de Weldoener.
Aber ich bin nicht der Wohltäter.

En weldoener.
Und Gönner.

Hij is de Weldoener niet.
Er ist nicht der Wohltäter.

Ik moet weten hoe ik jouw weldoener vind.
Ich will wissen, wie ich Ihren Gönner finden kann.

Jullie weldoener is uit dit leven weggerukt door de schurk Spartacus.
Euren Wohltäter hat dieser Welt der Schurke Spartacus entrissen.