WERKDOCUMENT - vertaling in Duits

• Arbeitsdokument
• Arbeitspapier
• Arbeitsunterlage
• SWD
• Arbeitsdoku
• Arbeitsdokuments
• Arbeitspapiers
• Arbeitsunterlagen
• Arbeitsbericht

Voorbeelden van het gebruik van Werkdocument in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De daaraan ten grondslag liggende gegevens zijn te vinden in hoofdstuk A van het werkdocument.
Die zugrunde liegenden Daten sind in Abschnitt A des Arbeitspapiers zu finden.

Werkdocument van de Commissie over wetshandhaving op basis van inlichtingen over criminaliteit 2005.
Arbeitspapier der Kommission zu einer Strafverfolgung auf kriminaltechnischer Grundlage 2005.

De Groep gegevensbescherming, werkdocument WP 104 aangehaald in voetnoot 36.
Die Datenschutzgruppe, Arbeitsunterlage WP 104 zitiert in Fn.

Discussie over het werkdocument inzake de volgende mededeling en voorstel.
Erörterung des Arbeitsdokuments zu folgenden Vorlagen.

Verdere horizontale aanbevelingen werkdocument van de Commissie, punten 28-32.
Weitere horizontale Empfehlungen Arbeitsdokument der Kommission, Ziffer 28-32.

De bijlagen hebben de vorm van een werkdocument van de diensten van de Commissie.
Die Anhänge des Berichts wurden in Form eines Arbeitspapiers der Kommissionsdienst stellen verfasst.

In bijgaand werkdocument van de Commissiediensten is de nadere analyse opgenomen.
Die Detailanalyse ist im beigefügten Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen enthalten.

Bespreking van het werkdocument over"De vernieuwing van de communautaire methode richtsnoeren.
Erörterung des Arbeitsdokuments zur"Erneuerung der Gemeinschaftsmethode Leitlinien.

Het gemeenschappelijk landbouwbeleid werkdocument van de Commissie, punten 34-41.
Gemeinsame Agrarpolitik Arbeitsdokument der Kommission, Ziffer 34-41.

Werkdocument van de Commissie, punten 6-12 4.
Arbeitsunterlage der Kommission, Punkte 6-12 4.

Zie indicator 1 in achtergronddocument("document") 1 van het werkdocument.
Vgl. Indikator 1 im Hintergrunddokument 1 des Arbeitspapiers nachfolgend„Hintergrunddokument“.

Behandeling van een werkdocument, opgesteld door de rapporteur, de heer DANTIN.
Erörterung des vom Berichterstatter, Herrn DANTIN, erstellten Arbeitsdokuments.

Tweede werkdocument van de Commissie-COM(93)
Zweites Arbeitspapier der Kommission- KOM(93)

Structurele maatregelen werkdocument van de Commissie, punten 42-47.
Strukturmaßnahmen Arbeitsdokument der Kommission, Ziffer 42-47.

Fiche: werkdocument van de diensten van de Commissie.
Informationsbogen: Arbeitsunterlage der Dienststellen der Kommission.

Zie voor nadere bijzonderheden bijlage 6 bij het werkdocument waarvan dit verslag vergezeld gaat.
Für Einzelheiten wird auf Anhang 6 des Arbeitspapiers zum Finanzbericht verwiesen.

Behandeling van het werkdocument dat is opgesteld door de rapporteur, de heer NIELSEN.
Erörterung des vom Berichterstatter, Herrn NIELSEN, erstellten Arbeitsdokuments.

Extern optreden werkdocument van de Commissie, punten 83-102.
Externe Maßnahmen Arbeitsdokument der Kommission, Ziffer 83-102.

D Werkdocument betreffende de specifieke pro gramma's: presentatie.
Π Arbeitspapier über gramme: Vorstellung.

Intern beleid, met inbegrip van onderzoek werkdocument van de Commissie, punten 27-33.
Interne Politikbereiche, einschließlich Forschung Arbeitsunterlage der Kommission, Punkte 27-33.