WETENSCHAPPERS - vertaling in Duits

• Wissenschaftler
• Forscher
• Gelehrten
• wissenschaftlichen
• Wissenschaftlern
• Forschern
• Gelehrte
• wissenschaftliche

Voorbeelden van het gebruik van Wetenschappers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kevin, als wetenschappers onder elkaar, wat was je inspiratie?
so unter Wissenschaftlern,?

Proterosuchus en Chasmatosaurus worden door sommige wetenschappers als synoniemen beschouwd.
Sägekauz und Ridwaykauz werden von einigen Forschern als polytypische Art aufgefasst.

In beide gebouwen doen studenten en wetenschappers onderzoek.
In beiden Gebäuden werden wissenschaftliche Arbeiten von Studenten und Mitarbeitern durchgeführt.

Nu zijn we wetenschappers, in gevonden witte jassen.
Jetzt sind wir Forscher, dank dieser Laborkittel.

We waren beloftevolle jonge wetenschappers in Starling City.
Wir waren vielversprechende junge Wissenschaftler in Starling City.

Veel bekende wetenschappers en politici zijn afkomstig uit deze streek.
Viele Künstler, politische Führer und Gelehrte stammen aus dieser Provinz.

Heb je gesproken met wetenschappers die hiervoor een soort van een tijdsbestek hebben?
Haben Sie mit Wissenschaftlern gesprochen, die Ihnen einen Zeitrahmen nennen?

Dit is wetenschappelijk bewijs… van welbekende wetenschappers die in het geheim werken.
SPRICHT FRANZÖSISCH Das ist wissenschaftlich bewiesen, von anerkannten Forschern, die im Verborgenen arbeiten müssen.

De wetenschappers waren verbijsterd.
Die Forscher waren erstaunt.

Ik en zijn andere wetenschappers.
Ich und seine anderen Wissenschaftler.

Hedendaagse wetenschappers hebben lang geleden oordelen sigaretten als illegale goederen.
Moderne Gelehrte haben schon vor langer Zeit zu urteilen Zigaretten illegalen Waren.

Geheime agenten, wetenschappers en superhelden.- Kom op.
Kommt schon. Ein Raum voller Geheimagenten, Wissenschaftlern und Superhelden.

Het waren wetenschappers.
Es waren Forscher.

We zijn beiden wetenschappers.
Wir beide sind Wissenschaftler.

We hebben zo veel grote politici en wetenschappers in India gezien.
In Indien haben wir so viele große, große Politiker und Gelehrte.

De slimste… technici en wetenschappers ter wereld.
Mit den klügsten… Ingenieuren und Wissenschaftlern der ganzen Welt.

Dit is wat politieke wetenschappers autoritair debat noemen.
Das ist, was Forscher der Politikwissenschaften eine autoritäre Deliberation nennen.

Wij zijn beiden wetenschappers.
Wir beide sind Wissenschaftler.

Een kamer vol geheim agenten, wetenschappers en superhelden.
Ein Raum voller Geheimagenten, Wissenschaftlern und Superhelden.

We zijn wetenschappers.
Wir sind Gelehrte.