WITTE STREEP - vertaling in Duits

• weißen Streifen
• weiße Linie
• weissem Streif
• weißem Streifen
• weißer Streifen
• weißen Linie

Voorbeelden van het gebruik van Witte streep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Let op. Blijf aan deze kant van de witte streep.
Bleiben Sie auf dieser Seite der weiSSen Linie. Aufpassen!

Die witte streep bovenin.
Die weiße Zeile ganz oben.

Onder de ogen loopt een witte streep.
Zwischen den Augen verläuft ein weißlicher Streifen.

Die is van mij daar, Zwarte Chevelle, witte streep.
Der schwarze Chevelle mit den weißen Streifen.

Het zijn niet allemaal nieuwe soorten- zoals die vis met de witte streep, dat is een bekende soort.
Nicht alles davon sind neue Spezies- zum Beispiel der Fisch dort mit dem weißen Streifen, die Art ist schon bekannt.

er loopt een witte streep van het oog naar de snavel.
um den Oberschnabel und über den Augen zieht sich ein weißer Streifen.

Maar je man moet weg uit de hal van flat D en stoppen met z'n witte streep.
Aber dein Mann muss aufhören mit dem Gebäude D und seiner weißen Linie.

De staatsvlag van de Republiek Polen is ook de vlag gespecificeerd, met het wapen van de Republiek Polen geplaatst in het midden van de witte streep.
Die bei offiziellen Anlässen benutzte Staatsflagge zeigt zudem das polnische Staatswappen in der Mitte des weißen Streifens.

III: Wit streep of poeder, gemakkelijk aan agglomeraat in ethylalcohol.
III: Weißer Streifen oder Pulver, einfach, im Äthanol zusammenzuballen.

Ik zag alleen iets van een wit streepje.
Ich sah da diese weiße Linie.

Zwart met een witte streep.
Schwarz, mit weißem Streifen am Rand.

Wacht alstublieft achter de witte streep.
Bitte treten Sie hinter die weiße Linie zurück.

Zie je die witte streep daar?
Siehst du den weißen Streifen in der Luft?

Wacht u aub achter de witte streep.
Bitte treten Sie hinter die weiße Linie zurück.

Die witte streep krijgt iets van een gevangenismuur.
Und mit jedem Tag wird die weiße Linie mehr zu einer Gefängnismauer.

Het kopborststuk is donkerbruin met een witte streep achter de ogen.
Auffällig ist der schwarze Kehlfleck und die dünne weiße Linie hinter den Augen.

Toen hij zijn riem afdeed, zou er op die plaats een witte streep zichtbaar geweest zijn.
Als er seinen breiten Gürtel abnahm, war ein weißer Streifen zu erkennen.

Maar je man moet weg uit de hal van flat D en stoppen met z'n witte streep.
Mit dem Gebäude D und seiner weißen Linie. Aber dein Mann muss aufhören.

De bloemblaadjes zijn afgezet met witte streep.
Die Blütenblätter sind mit weißen Streifen eingefasst.

Terug naar RoB Rubber jockstrap met witte streep.
Zurück zu RoB Gummi Sport Slip mit weißer Front.