Z'N VADER WAS - vertaling in Duits

• sein vater war
• sein dad war
• sein vater ist
• sei sein vater

Voorbeelden van het gebruik van Z'n vader was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Z'n vader was tandarts.
Sein Vater war Zahnarzt.

Z'n vader was ambassadeur.
Sein Vater war Botschafter.

En z'n vader was arts.
Außerdem war sein Vater Arzt.

Z'n vader was de lijkschouwer.
Damals war sein Vater Gerichtsmediziner.

Z'n vader was de Gargouille-koning.
Sein Dad war der Gargoyle-König.

Z'n vader was destijds bewaker op War Eagle.
Damals im Krieg war sein Vater in War Eagle als Wachsoldat stationiert.

Je zei dat je z'n vader was, verdorie.
Sie haben gesagt, Sie wären sein Vater, also tun Sie was.

Maar z'n vader was er niet, dus moest hij er zelf een maken.
Nur war sein Vater nicht da und er machte es selbst.

Hij kwam erachter dat hij niet de zoon van z'n vader was.
Der erfuhr… dass er nicht von seinem Vater ist.

Ik dacht dat u z'n vader was.
Aber ich dachte, Sie wären sein Vater!

Ik dacht echt dat jij z'n vader was.
Ich schwöre… ich dachte wirklich, du wärst sein Vater.

Z'n vader was geïnteresseerd in fotografie.
Seinen Vater interessierte Fotografie.

Z'n vader was monteur en werkte z'n hele leven op de luchthaven.
Wolffs Vater war Mechaniker, er arbeitete sein ganzes Leben bei PTB-Aviation.

Z'n vader was musketier en hij wil zich bij ons aansluiten.
Sein Vater diente als Musketier, und D'Artagnan will sich uns anschließen.

Z'n vader was een mens, z'n moeder een Tovenares.
Sein Vater war ein Mensch.

Z'n vader was nooit lastig.
Sein Vater hat sich nie widersetzt.

Z'n vader was staatssecretaris voor de VN.
Der Vater war chinesischer Staatssekretär bei der UN.

Z'n vader was een mens.
Sein Daddy war ein Mensch.

Goedemorgen. Z'n vader was docent wiskundige logica.
Guten Morgen. Sein Vater lehrte an der Uni mathematische Logik.

Z'n vader was bang, er waren altijd problemen.
Sein Vater hatte Angst. Es gab immer Probleme.