ZE BLIND - vertaling in Duits

• sie blind

Voorbeelden van het gebruik van Ze blind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ligt het aan mij of is ze blinder dan vorig jaar?
Geht das nur mir so, oder ist sie blinder als sie letztes Schuljahr war?

Tenzij ze blind is.
Es sei denn sie ist blind.

Gaat ze blind worden?
Sie erblindet?- Ja, sie erblindet?.

Waarom is ze blind?
Warum ist sie blind?

Volgens mij is ze blind.
Ich glaube, sie ist blind.

Maar toen waren ze blind.
Aber bis dahin waren sie blind.

Gaan ze blind naar binnen.
Sie werden blind reingehen.

Heel snel zullen ze blind worden.
Sie erblinden sehr bald.

Binnen enkele maanden was ze blind.
Innerhalb weniger Monate war sie vollkommen blind.

Waarom maakte je ze blind?
Warum hast du ihnen das Augenlicht geraubt?

Volgens de artsen zou ze blind blijven.
Den Ärzten zufolge bleibt sie blind.

De computer geloven ze blind.
Dem Computer glaubt man.

Ik zweer dat ze blind is.
Sie muss blind sein.

Het is ironisch dat ze blind was.
Ironie des Schicksals, dass sie blind war.

En Otter zegt:'Is ze blind?
Und da hat Otter gesagt:"Ist sie blind?

Haar rol is aangepast omdat ze blind is.
Die Lehrerin hat die Figur angepasst, sie ist blind.

Ik heb gehoord dat ze blind is.
Sie sei blind, sagte man mir.

Op het eerste gezicht zijn ze blind en doof.
Sie stellen sich blind und taub.

Kijk mensen altijd aan, ook als ze blind zijn.
Sieh Menschen immer in die Augen, auch wenn sie blind sind.

Maar nee, zelf met een microscoop zijn ze blind.
Aber sie sind trotz Mikroskop blind.