ZE GELIJK - vertaling in Duits

• sie Recht
• sie gleich
• sie richtig
• sie sofort
• sie gleichwertig

Voorbeelden van het gebruik van Ze gelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ze gelijk heeft, heeft ze gelijk.
Wo sie recht hat, hat sie recht.

Roz, misschien hebben ze gelijk.
Vielleicht haben sie recht, Roz.

En ik wil niet dat ze gelijk heeft.
Ich will nicht, dass sie recht hat.

Als ze gelijk heeft, heeft ze gelijk.
Wenn sie recht hat, hat sie recht.

We denken dat ze gelijk heeft.
Wir denken, dass sie Recht hatte.

En dat ze gelijk had.
Und dass sie recht hatte.

Ik vrees dat ze gelijk hebben.
Ich fürchte, dass sie recht haben.

Ik stuur ze gelijk een berichtje.
Ich schicke ihnen gleich eine SMS.

Mensen horen graag dat ze gelijk hebben.
Die Menschen hören gern, wie recht sie haben.

Ze wist niet dat ze gelijk had.
Sie hat nicht gewusst, wie recht sie hatte.

Als ze gelijk heeft.
Und sie recht hat.

Hebben ze gelijk?
Hatten sie recht?

Voor geval ze gelijk heeft.
Nur für den Fall das Sie recht hat.

Zijn ze gelijk?
Sind es dieselben?

Misschien hebben ze gelijk.-Ja.
Vielleicht haben alle recht.- Ja.

Omdat ze gelijk heeft.
Weil sie im Recht ist.

Heeft ze gelijk?
Hat sie recht, Farzin?

Hebben ze gelijk?
Hat er Recht?

Geef je ze gelijk?
Meinst du, sie haben recht?

Misschien hebben ze gelijk over wat er 200.
Vielleicht haben sie mit dem recht, was vor 200.