ZE HEEFT 'M - vertaling in Duits

• sie hat ihn
• sie hat ihm

Voorbeelden van het gebruik van Ze heeft 'm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heeft 'm achtergelaten.
Das hat sie vergessen.

Ze heeft 'm echt te grazen genomen, hè?
Die hat ihn echt fertig gemacht, was?

Ze heeft 'm.
Wir haben Sie.

Ze heeft 'm gemaakt.
Sie hat es repariert.

Ze heeft 'm teruggehaald.
Sie hat es geschafft.

Ze heeft 'm voor me gebakken.
Hat ihn gekocht und mir zum Essen gegeben.

Ze heeft 'm voor mij gemaakt.
Sie hat es für mich gemacht.

Ze heeft 'm mij een keer verteld
Sie hat es mir einmal erzählt,

Ze heeft 'm verplaatst.
Sie hat sie weggetrieben.

Ze heeft 'm wel gebaard.
Sie hat ihn auf die Welt gebracht.

Ze heeft 'm niet gestolen.
Sie hat es nicht gestohlen.

Ze heeft 'm mij nagelaten.
Sie gab ihn mir.

Ze heeft 'm nooit gebruikt.
Sie hat es nie verwendet.

Ze heeft 'm uitgezet.
Sie hat es abgestellt.

Ze heeft 'm niet herkend. Wat?
Was? -Sie hat ihn nicht erkannt?

Ze heeft 'm niet meer nodig.
Sie braucht es nicht mehr.

Ze heeft 'm niet teruggegeven.
Sie gab sie mir nie zurück.

Ze heeft 'm vernield.
Sie hat es zerbrochen.

Dwayne stal Darla's auto en ze heeft 'm terug.
Dwayne hat Darlas Auto geklaut, jetzt hat sie es wieder.

Ja, ze heeft 'm.
Ja, sie packts.