ZE ROOKT - vertaling in Duits

• sie raucht

Voorbeelden van het gebruik van Ze rookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zwemt iemand rondjes in een trouwjurk en ze rookt.
Diese alte Frau schwimmt im Hochzeitskleid und raucht.

ik niet weet dat ze rookt.
meine ich. Eine rauchen.

Mama's op leeftijd, en ze rookt als een schoorsteen.
Mum kommt in die Jahre und raucht wie ein Schlot.

stuurt ons naar een drugshuis en ze rookt het zelf?
schickt uns zu dem Drogenversteck und raucht selber Gras?

Een buisje, waarin men een sigaar stopt, als men ze rookt, is een sigarenkoker.
Das Röhrchen, in das man eine Zigarre steckt, wenn man sie raucht, ist eine Zigarrenspitze.

jij. Ze is net zo oud als jij, ze rookt jouw merk.
sie dein Alter hat, dieselbe Marke raucht.

Ze rookte al in groep zeven.
Sie raucht seit Jahren.

Ze rookte niet.
Sie rauchte doch nicht.

Ze rookte al sinds haar zestiende.
Sie rauchte, seit sie 16 war.

Ze rookte twee pakjes per dag, kreeg longkanker… en Harry wilde haar dokter aanklagen.
Und er wollte ihren Arzt verklagen. Sie rauchte zwei Päckchen am Tag, bekam Lungenkrebs.

Ze rookte een sigaret op de veranda van een wit houten huis boven de golven.
Sie rauchte eine Zigarette auf der Treppe eines weißen Holzhauses, in den Wellen.

Ze rookte sigaretten.
Sie rauchte Zigaretten.

Ze rookte een maïspijp en speelde gitaar.
Sie rauchte Pfeife und spielte Gitarre.

Ze rookte niet, was sociaal,
Sie rauchte nicht, war aktiv

Ze rookte veel wiet.
Sie rauchte eine Menge Gras.

Ze rookte alleen het meest provocerende merk.
Sie rauchte nur die provokativste Marke.

Ze rookte, dronk… Ze nam kalmeringsmiddelen, pillen om af te vallen.
Sie rauchte, trank, nahm Beruhigungsmittel ein.

En ze rookte pijp.
Sie rauchte Pfeife.

Ging uit. Ze rookte.
Sie ging mit Jungs aus. Sie rauchte.

Maar waarom moet ze roken?
Aber wieso raucht sie denn bloß?