ZE HEBBEN - vertaling in Duits

• sie haben
• sie brauchen
• sie verfügen
• sie besitzen
• es gibt
• sie sind
• sie hatten
• sie hat
• sie haben's

Voorbeelden van het gebruik van Ze hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze hebben geen honger.
Sie sind nicht hungrig.

Ze hebben een dossier over haar vader.
Es gibt eine Akte über ihren Vater.

Ze hebben meer wapens, mensen
Sie brauchen mehr Waffen, mehr Leute,

Ze hebben op de antichrist gewacht.
Sie haben auf den Antichristen gewartet.

Ze hebben Dick's auto gestolen!
Sie hat Dicks Auto gestohlen!

Waar? Ze hebben haar meegenomen?
Sie hatten sie dir weggenommen. Wo?

Ze hebben ook een koelkast.
Sie verfügen außerdem über einen Kühlschrank.

Ze hebben de meest geavanceerde strijdkrachten die de wereld ooit gezien heeft..
Sie besitzen die technisch fortschrittlichste Streitkraft der Welt.

Ze hebben elkaar ooit ontmoet.
Sie sind sich einmal begegnet.

Ze hebben zelfs hun eigen politie en gevangenis.
Es gibt sogar eine eigene Polizei und ein Gefängnis.

Ze hebben bidets op de wc's.
Sie haben sogar Bidets auf dem Klo.

Ze hebben er toestemming voor nodig.
Sie brauchen jemand, der es ihnen erlaubt.

Ze hebben het verkloot!
Sie haben's total versaut!

Ze hebben geiten!
Sie hat Ziegen!

Ze hebben bewakingsagenten in de toiletten.
Sie hatten Wachmänner in der Toilette.

Ze hebben gratis WiFi,
Sie verfügen über kostenfreies WLAN,

Ze hebben 250 koeien maar worden gedwongen om steeds meer te economiseren.
Sie besitzen 250 Kühe und müssen dennoch immer knapper wirtschaften.

Ze hebben je gevolgd, Joey.
Sie sind dir gefolgt, Joey.

Ze hebben hier geen goede dokters. -Niks.
Es gibt hier keine guten Ärzte. -Nichts.

Ze hebben chirurgen en therapeuten nodig.
Sie brauchen Chirurgen und Trauma-Berater.