SIE BRAUCHEN - vertaling in Nederlands

• je nodig hebben
• zij hebben behoefte
• je nodig hebt
• u hoeft
• je moet
• je wilt
• nodig is
• je zoekt
• heb je nodig
• wil je
• je nodig had

Voorbeelden van het gebruik van Sie brauchen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie brauchen'ne Strahlentherapie, kein Ritualopfer.
Je moet bestraald worden, geen ritueel offer.

Sie brauchen nicht mit ihr zu reden.
U hoeft niet met haar te praten.

Sagen Sie mir, was Sie brauchen, um den Kommentar zu vergessen.
Vertel me wat je wilt om te vergeten dat ik dat zei.

was immer Sie brauchen.
wat er ook nodig is.

Ich besorge alles, was Sie brauchen.
Ik zorg dat je krijgt wat je nodig hebt.

Ich werde sie brauchen.
Ik zal je nodig hebben.

Sie brauchen Sonne und regelmäßige Bewässerung.
Zij hebben behoefte aan zon en regelmatig water.

Okay. Sie brauchen jemanden, der Sie hasst und nichts zu verlieren hat.
Je zoekt iemand die de pest aan je heeft en niks te verliezen heeft. Oké.

Sie brauchen nicht zu fragen.
Je moet het niet vragen.

Sie brauchen nicht zu schreien. Tilford. M!
U hoeft niet te schreeuwen. M. Tilford!

Sie brauchen keinen Medienprozess.
En je wilt geen mediaproces.

Haben Sie alles, was Sie brauchen?
Heeft u al wat nodig is?

Ich kann Ihnen jede Hilfe besorgen, die Sie brauchen.
Ik kan elke hulp voor je krijgen, die je nodig hebt.

Oh, sie brauchen das für das öffentliche Fernsehen.
Oh, die heb je nodig voor de openbare camera's.

Die hier werden Sie brauchen.
Die zul je nodig hebben.

Sie brauchen einen Sündenbock.
Zij hebben behoefte aan een zondebok.

Sie brauchen ein MRT.
Je moet een MRI.

Mrs. Torrance, Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
Mrs. Torrance, U hoeft zich geen zorgen te maken.

Sie brauchen einen Sündenbock.
Je zoekt een zondebok.

Sie brauchen einen guten Anwalt, Anna.
Je wilt een goede advocaat, Anna.