ZE WILLEN GEWOON - vertaling in Duits

• sie wollen nur
• sie wollen einfach
• sie wollen bloß

Voorbeelden van het gebruik van Ze willen gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze willen gewoon geld.
Sie wollen nur Geld.

Ze willen gewoon met Gemma praten.
Sie wollen nur mit Gemma sprechen.

Ze willen gewoon zeker weten dat je het goed stelt.
Sie wollen nur wissen, dass es dir besser geht.

Ze willen gewoon dat je de Kracht van Drie herstelt.
Die wollen nur, dass du die Macht der Drei wiederherstellst.

Ze willen gewoon dat er niemand gewond raakt.
Die wollen nur, dass keiner sonst verletzt wird.

Ze willen gewoon iets om in te geloven.
Sie möchten nur was haben, an das sie glauben können.

Ze willen gewoon niet dat men denkt dat ze anorexia hebben.
Die wollen nur nicht für anorektisch gehalten werden.

Ze willen gewoon geliefd zijn.
Sie wollen einfach nur geliebt werden.

Ze willen gewoon krijgen aanvaard in de samenleving net als iedereen anders.
Sie wollen einfach nur in der Gesellschaft wie alle anderen aufgenommen zu werden.

Ze willen gewoon helpen.
Sie wollen doch nur helfen.

Behalve, elke labelkop die ik tegenkom, ze willen gewoon… ze willen meer van hetzelfde.
Aber jedes Label, das ich treffe, will nur dasselbe.

Ze willen gewoon buiten zijn.
Die Leute wollen einfach nur raus.

Ze willen gewoon zien hoe we reageren.
Die wollen nur unsere Reaktion sehen.

Ze willen gewoon nieuws.
Die wollen nur was Exklusives.

Ze willen gewoon mij!
Die wollen nur mich!

Ze willen gewoon aan jou ontkomen.
Sie versuchen bloß, dir zu entkommen.

Ze willen gewoon populair zijn.
Die wollen doch einfach nur beliebt sein.

Ze willen gewoon weten wie je bent.
Die wollen nur wissen, wer Sie sind.

Ze willen gewoon mijn baby's.
Die wollen nur meine Babys.

Ze willen gewoon 48 uur met je doorbrengen om je te observeren en te evalueren.
Die wollen Sie nur 48 Stunden lang beobachten und beurteilen.