ZIJ IS DE ENIGE - vertaling in Duits

• sie ist die Einzige
• sie war die Einzige

Voorbeelden van het gebruik van Zij is de enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij is de enige met een sleutel van de lade die het flesje bevatte.
Sie hat als Einzige den Schlüssel für die Schublade mit den Ampullen.

Zij is de enige die hem kan overtuigen.
Sie ist die einzige, die ihn überzeugen kann.

Zij is de enige in de hele staat die mijn kookkunst niet lust.
Es gibt außer ihr niemanden im Land, der mein Essen nicht mag.

Zij is de enige voor wie hij bang is..
Sie ist die einzige.

Nee, zij is de enige hier.
Nein, sie ist alleine hier.

En zij is de enige die 't heeft uitgevoerd en opgenomen.
Und sie ist die einzige, die sie aufgenommen hat.

Zij is de enige die hier niet voor lol is.- De barvrouw?
Die Barkeeperin? Das ist die Einzige, die nicht zum Spaß hier ist?.

Zij is de enige die ik vertrouw.
Sie ist die einzige, der ich traue.

Zij is de enige die in de aanklacht wordt genoemd.
Sie wird als einzige von Annas Freunden in der Klage genannt.

Zij is de enige die iemand anders gered heeft.
Sie ist die einzige hier, die außer sich selbst jemanden gerettet hat.

Zij is de enige.
Sie ist als Einzige übrig.

Zij is de enige die hem kan overtuigen.
Sie ist die einzige, die ihn.

Zij is de enige die ook verdrietig is..
Nur sie ist so traurig wie ich.

Zij is de enige die de locatie… Is ze in Midian?
Sie ist die einzige, die meine… Ist sie in Midian?

Zij is de enige van hier.
Soledad ist die Einzige, die aus Spanien kommt.

Zij is de enige die ons als mensen behandelt.
Sie ist die einzige, die uns wie Menschen behandelt.

Zij is de enige met de juiste ervaring.
Sie hat als einzige die nötige Erfahrung.

Zij is de enige die met jouw humeur om kan.
Sie ist die einzige, die mit deinem launischen Arsch zurechtkommt.

Shel, zij is de enige.
Shel, wir haben nur sie.

Zij is de enige hier die iemand heeft gered, behalve.
Sie ist die einzige hier, die außer sich selbst jemanden gerettet hat.