ZIJN SPULLEN - vertaling in Duits

• seine Sachen
• sein Zeug
• seinen Kram
• seine Ausrüstung
• seine Habseligkeiten
• seinen Sachen
• seinem Zeug
• sind Sachen
• seiner Sachen
• sein Eigentum
• sein Zubehör

Voorbeelden van het gebruik van Zijn spullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij en anderen bestelden zijn spullen hier.
Wie so viele andere, hat er sein Zubehör hier bestellt.

Maar zijn spullen waren er wel?
Aber sein Zeug war noch dort?

Ik heb zijn spullen hier.
Ich hab seine Sachen hier.

Op zijn spullen letten, weet je?
Ich wollte nach seinen Sachen sehen, Wissen Sie?

Max opschieten, ik kan niet bij zijn spullen blijven.
Max, beeil dich. Ich kann nicht bei seinem Zeug bleiben.

Maar zijn spullen lagen er nog?
Aber sein Zeug war noch dort?

Mag ik zijn spullen zien?
Dürfte ich mir seine Sachen ansehen?

Er zijn spullen die mijn vader voor mijn moeder heeft achtergelaten
Da sind Sachen, die mein Vater meiner Mutter hinterließ

Ik vond dit verborgen tussen zijn spullen.
Das hier fand ich unter seinen Sachen.

Ik wil gewoon een paar van zijn spullen halen.
Ich wollte etwas von seinem Zeug haben.

Hij heeft zijn spullen in een lege kast gelegd.
Er hat sein Zeug in einen leeren Schrank getan.

Haal zijn spullen uit mijn kamer.
Bring seine Sachen aus meinem Zimmer.

Dit zijn spullen die gedoneerd zijn aan onze organisatie.
Das sind Sachen, die gespendet wurden.

Gevonden in zijn spullen.
Ich fand es bei seinen Sachen.

Waarom heb je al zijn spullen bewaard?
Warum hast du so viele seiner Sachen behalten?

Volgen we Jared, of zijn spullen?
Folgen wir Jared oder seinem Zeug?

Iedereen wil zijn spullen terug.
Jeder will sein Zeug haben.

Waar moet ik zijn spullen laten?
Wo soll ich seine Sachen hintun?

Dit zijn spullen uit Hamza's bureaula.
Das sind Sachen aus Hamzas Büroschublade.

Ik heb het DNA dat op zijn spullen zat nagetrokken.
Ich habe die DNA, die wir in seinen Sachen gefunden haben, überprüft.