ZIJWAND - vertaling in Duits

• Seitenwand
• Seitenwände

Voorbeelden van het gebruik van Zijwand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De dubbele raamflap in de zijwand beschermt de tent
Die doppelte Fensterklappe in den Seitenwänden schützt das Zelt

De zelfklevende folie kan op de bodem, aan de zijwand of zelfs op het plafond worden aangebracht.
Die selbstklebende Folie kann am Boden, den Seitenwänden oder an der Decke angebracht werden.

Door de volledig openklappende zijwand kunnen de paarden eenvoudig gecontroleerd,
Die Pferde können durch die Seitenwand, die sich vollständig aufklappen lässt,

Moeilijker wordt uitgevoerd odnomarshevyvariant nabij de ene zijwand alleen als noodzakelijk zou zijn om een einde bekisting-element
Schwieriger wird ausgeführt odnomarshevyVariante ist die eine Seitenwand nur benachbart sind,

De nieuwe Citea's beschikken over speciale onderhuidse vochtwerende bescherming op alle vloerdelen en XPS zijwand isolatiemateriaal.
Die neuen Citea-Busse verfügen über eine spezielle extra Schutzschicht an allen Bodenteilen und dem Fußboden und XPS-Dämmmaterial an den Seitenwänden.

wordt je de volgende dag tegen de zijwand of met een barstende hoofdpijn wakker.
man am naechsten Tag nicht an die Seitenwand gedrueckt oder mit zerreissenden Kopfschmerezen aufwacht.

Voor de achter- en zijwandengebruikt(e) materiaal materialen.
Werkstoff(e) für die Rückwand und die Seitenwände.

De zijwanden kunnen compleet verwijderd worden.
Die Seitenwände lassen sich komplett herausnehmen.

De zijwanden zijn ca. 180 m hoog.
Die Seitenwände sind ca. 180 cm hoch.

De zijwanden kunnen tot veranda worden weggeklapt.
Die Seitenwände lassen sich zur Veranda herunterklappen.

Zijwanden met geïntegreerde flens,
Seitenwände mit integriertem Flansch,

De zijwanden en de voorwand moeten extra besteld worden.
Die Seitenwände und die Vorderwand sind extra zu bestellen.

Dak en zijwanden van de gesloten FERROPLAST-opbouw zijn speciaal versterkt.
Dach und Seitenwände des FERROPLAST Koffers sind speziell verstärkt.

Versterkte zijwanden zorgen bij de magazijnbakken voor een stabiele constructie.
Verstärkte Seitenwände sorgen bei den Sichtlagerkästen für eine stabile Konstruktion.

Ply polyester materiaal en sterke zijwanden zorgen voor hoge weerstand tegen zonlicht,
Lagiges Polyestermaterial und starke Seitenwände sorgen für hohe Sonnen-,

Gebruikt in gordijngevel, zijwanden, daken en andere bouw-doeleinden, maar.
In Zwischenwand, Seitenwände, Dächer und andere Bauzwecke verwendet, aber.

De zijwanden worden ondersteund door sterke steunberen.
Die Seitenwände sind durch starke Strebepfeiler unterstützt.

Met PVC beklede daken, zijwanden en slikranden.
PVC-beschichtete Dachware, Seitenwände und Erdstreifenware.

De basis 12 kleuren zijn beschikbaar voor deksels en zijwanden.
Die grundlegenden 12 Farben sind für Abdeckungen und Seitenwände vorhanden.

Gesloten, stabiele bodems en zijwanden.
Geschlossene, stabile Böden und Seitenwände.