ZIJWAND - vertaling in Spaans

• pared lateral
• flanco
• panel lateral
• paredes laterales

Voorbeelden van het gebruik van Zijwand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(5) het snijden van de zijwand van het bandrubber met een 40 kHzsnijder die(gewoonlijk een dwars-besnoeiingsmethode gebruiken).
(5) cortando el flanco del caucho del neumático con un cortador de 40 kilociclos(generalmente usando un método cortado).

Ze beschermen eigenlijk de zijwand van de banden in tegenstelling tot de aluminium ringen die schade aan de zijwand veroorzaken.
De hecho, protegen las paredes laterales de los neumáticos a diferencia de los anillos de aluminio que causan daños en las paredes laterales.

Uw asymmetrische band is correct gemonteerd als de zijwand van de band met de vermelding"buitenzijde" zich inderdaad aan de buitenzijde van het voertuig bevindt.
Su neumático asimétrico está montado correctamente si el flanco del neumático con la inscripción"lado exterior" se encuentra en el exterior del vehículo.

bij de grootten 4,5,6, en 7 ook in de zijwand worden ingebouwd.
7 también se pueden instalar en el panel lateral.

De zelfklevende folie kan op de bodem, aan de zijwand of zelfs op het plafond worden aangebracht.
La lámina autoadhesiva se puede colocar en el fondo, las paredes laterales o el techo.

S1= nominale sectiebreedte in mm zoals vermeld op de zijwand van de band in de bandenmaataanduiding;
S1= anchura nominal de la sección(en mm.) tal como figura en el flanco, en la designación del tamaño del neumático;

alsook een nieuwe vormgeving voor de zijwand.
cuentan con un nuevo diseño del flanco.

ook de storting bij geëtste hoogste oppervlakte en zijwand.
también lo deposita en la superficie superior y el flanco grabados el ácido.

K3 markering op de zijwand zijn specifiek aangepast voor voertuigen van het merk FERRARI.
K2 o K3 en su flanco, están adaptados específicamente a los vehículos de la marca FERRARI.

De pijp is een pruim-als structuur kan elke hoek van de zijwand en de bodem wassen om de fles schoon te maken.
La boca es a ciruelo-como la estructura puede lavar cada esquina del flanco y de la parte inferior para hacer la botella limpia.

gemeten van zijwand tot zijwand.
medida de flanco a flanco.

hebben de diverse markeringen op de zijwand een plat aspect om een contrast te vormen met het gewoonlijke reliëf.
los diferentes marcajes en el flanco tienen un aspecto plano que contrasta con el dibujo habitual en relieve.

er voldoende ruimte is voor de zijwand van de band.
haya suficiente espacio para el flanco del neumático.

De Pneutrac maakt gebruik van de beste eigenschappen van de Trelleborg landbouwbanden samen met een zijwand die gebruik maakt van de CupWheel Technology van Galileo Wheel Ltd.
PneuTrac incorpora las mejores características de los neumáticos agrícolas Trelleborg junto con un flanco que adopta la tecnología CupWheel de Galileo Wheel Ltd.

Wanneer u de afmeting checkt aan de zijwand van een huidige band- controleer dan of het om een zelfde type band gaat.
Si compruebas la dimensión de tus neumáticos en los flancos, asegúrate de que estés buscando el mismo tipo de neumático.

witte zijwand autoband, witte brief autobanden, groothandel witte zijwand banden te koop.
neumático blanco del flanco del coche, neumáticos blancos del coche de la letra, neumáticos blancos al por mayor del flanco en venta.

Op de tablet zijwand tot een kleine maar prachtige kleine venster op de projector te plaatsen.
En la pared lateral de la tableta para colocar una pequeña pero maravillosa pequeña ventana en el proyector.

De anti-lekeenheid van zijwand is gemaakt van high-tech materiaal dat slijtvaste en gemakkelijk te onderhouden is.
La unidad antifugas de la pared lateral está hecha de material de alta tecnología que es resistente al desgaste y fácil de mantener.

Tegenwoordig zijn er zeer weinig fabrikanten van witte zijwand banden die gebruik maken alleen van de witte rubber voor een betere zichtbaarheid op het flank.
Hoy en día los pocos fabricantes de neumáticos con paredes laterales blancas utilizan el blanco para dar más visibilidad al flanco del neumático.

U vindt uw bandenmaat op de zijwand van uw huidige band of in de gebruikershandleiding.
Puede encontrar la medida de sus neumáticos en el lateral de su neumático o en el manual del propietario.