PAREDES LATERALES - vertaling in Nederlands

• zijwanden
• zijgevels
• zijmuren
• zijwand
• morsranden

Voorbeelden van het gebruik van Paredes laterales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

compuestos innovadores: paredes laterales aerodinámicos y de menor peso:
aerodynamische zijwanden en een lager gewicht:

Paredes laterales: acero recubierto de polvo de plata(pared lateral actualizada para sostener el kit rotis).
Verzinkt staal Zijwanden: zilver gepoedercoat staal(bijgewerkte zijwand voor rotis-set).

Las metástasis aparecen en las paredes laterales de la pelvis y en la base de la vejiga.
Metastasen verschijnen in de laterale wanden van het bekken en in de basis van de blaas.

Los techos y las paredes laterales están disponibles en 13 colores.
Onze tentdaken en zijwanden zijn in 13 verschillende kleuren beschikbaar

En una de sus paredes laterales del agujero aserrado a través del cual el cachorro subir dentro.
In een van de zijwanden gezaagd opening waardoor de puppy binnen klimt.

Colores estándares clásicos. Diseño exclusivo con las paredes laterales con textura a cuadros. A4.
Klassieke standaard kleuren. Zijwanden met uniek ontworpen, gelijnde textuur. A4.

En las dos paredes laterales, cerca del altar,
In de beide zijwanden, in de buurt van het altaar,

STUVA y SUNDVIK paredes laterales están enfundados y modelos no tienen un borde de celosía.
STUVA en SUNDVIK zijwanden zijn mantel, en de modellen niet over de rand van de grill hebben.

Creo que esto se debe a las paredes laterales de estos neumáticos duros más que cualquier otra cosa.
Ik denk dat dit is te danken aan de harde kant muren van deze banden meer dan wat dan ook.

Nuestra amplia gama de accesorios incluye paredes laterales, sistema de iluminación,
Ons assortiment aan accessoires omvat zijwanden, verlichtingssystemen, verwarmingselementen,

¿Es posible comprar separadamente paredes laterales de mis FleXtents- y dónde puedo encontrarlas?
Is het mogelijk om afzonderlijke zijwanden voor mijn FleXtents te bestellen- en waar kan ik deze vinden?

el aislamiento de la base y las paredes laterales, o si hay calefacción disponible.
isolatie van de fundering en zijwanden, of er is verwarming beschikbaar.

La distancia entre el exterior de las dos paredes laterales, incluyendo letras y diseños.
De afstand tussen de buitenkant van de twee zijwanden, inclusief belettering en designs.

Para ajustarse al estilo de la entrada puede optar por un cuerpo en acero inoxidable o paredes laterales transparentes de cristal.
Voor aanpassing aan de stijl van de entree kan worden gekozen tussen een behuizing van roestvrij staal of transparante glazen zijwanden.

Sus paredes laterales, por regla general, se hacen los paneles decorativos que ocultan los mecanismos internos
De zijwanden, in de regel worden gemaakt decoratieve panelen die de interne mechanismen verbergen

Esto incluye paredes laterales con ventanas panorámicas, paredes laterales y paredes laterales con cremallera estándar.
Het gaat hierbij om zijwanden met panorama ramen, zijwanden met ritssluiting en standaard zijwanden.

Por ejemplo, la cuchara puede ser de hierro corrugado, y sus paredes laterales y están hechas de madera contrachapada.
Zo kan de gietpan worden gemaakt van golfplaten en de zijwanden en zijn vervaardigd van multiplex.

La iglesia de Nuestra Señora de los Volcanes es un edificio de una sola nave, cuyas paredes laterales son apoyados por tres contrafuertes de basalto piedras.
De kerk Onze Lieve Vrouw van de Vulkanen is een gebouw met een enkel schip, waarvan de zijwanden worden ondersteund door drie steunberen basaltstenen.

Ponga dos secciones juntos y utilizando un taladro hacen agujeros 4 en una línea en sus paredes laterales.
Leg twee secties elkaar en met een boor maken 4 gaten in een lijn in de zijwanden.

Para aumentar la transferencia de calor en la estructura del canal se proporciona dos calentador de aire se encuentra en sus paredes laterales.
Verhogen van de warmteoverdracht in de kanaalstructuur is voorzien van twee luchtverwarmer gelegen aan de zijwanden.