Voorbeelden van het gebruik van Zit te strak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit topje zit te strak.
Das Top ist viel zu eng.Je riem zit te strak.
Dit topje zit te strak.- Molly Abrams.
Das Top ist viel zu eng, Molly.- Molly Abrams.Die vest zit te strak.
Dit vest zit te strak.
Die Weste ist eng.
Het zit te strak.
Sie… Sie ist zu fest.Het zit te strak.
Das ist viel zu eng!Deze zit te strak.
Die ist etwas eng.Het zit te strak!
Das ist zu stramm!M'n overhemd zit te strak.
Es ist zu eng.Deze boeien zitten te strak….. Misselijke onderdrukkers!
Diese Handfesseln sind zu eng, ihr widerwärtigen Weltverbesserer!De handboeien zitten te strak.
Die Handschellen sind zu eng!De boeien zitten te strak.
Die Handschellen sind zu eng!
Die boeien zitten te strak.
Die Handschellen sind zu eng.Je kleren zitten te strak.
Deine Sachen sind zu eng.M'n schoenen zitten te strak.
Meine Schuhe sind zu eng.Die handboeien zitten te strak.
Die Handschellen sind zu eng.Het verband zat te strak.
Der Verband war zu fest angelegt.Hij zat te strak.
Sie war zu beengend.Die handboeien zitten te strak.
