ZO TERUG - vertaling in Duits

• gleich zurück
• gleich wieder
• bald zurück
• sofort zurück
• bald wieder
• sofort wieder da
• bald wieder da
• in einer Minute zurück
• nachher zurück

Voorbeelden van het gebruik van Zo terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben zo terug, Grootmama.
Bin sofort wieder da, Großmama.

Ik ben zo terug, oké?
Ich komme bald wieder, ok?

Ik ben zo terug, Terry.
Terry, ich bin bald zurück.

Je krijgt hem zo terug.
Sie kriegen es sofort zurück.

Ik bel zo terug.
Ich rufe gleich wieder an.

Mary en ik zijn zo terug.
Mary und ich sind gleich zurück.

Hij zal zo terug komen zoeken voor deze hier.
Er wird in einer Minute zurück sein und nach denen suchen.

Ze zouden zo terug moeten zijn.
Sie sollten bald wieder da sein.

Ik kom zo terug, lieverd.
Ich bin sofort wieder da, Liebling.

Ik bel je zo terug.
Ich rufe Sie nachher zurück.

Oké, ik ben zo terug.
Ok. Ich bin sofort zurück.

De man zegt:'Ik ben zo terug.
Der Mann sagt:"Ich bin bald zurück.

Randall komt zo terug.
Randall kommt bald wieder.

Excuseer me. Ik ben zo terug.
Ich bin gleich wieder da. Entschuldigen Sie mich.

Ik breng de klant naar het station. Ik ben zo terug.
Ich fahr die Kundin zum Bahnhof und bin gleich zurück.

Hij komt zo terug voor deze.
Er wird in einer Minute zurück sein und nach denen suchen.

Ben zo terug.
Ich bin bald wieder da.

Ik ben zo terug, oké?
Ich bin sofort wieder da, klar?

We komen zo terug.
Wir kommen nachher zurück.

Ik bel u zo terug.
Ich rufe Sie sofort zurück.