Voorbeelden van het gebruik van Aanklopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lord ik zal mijn leven wel beteren als Magere Hein aanklopt.
I will amend my misspent life when the Grim Reaper comes calling.Hij zit daar nog en wacht tot er iemand aanklopt.
Nu wacht ik tot je aanklopt.
Maar het laatste wat ik wil is dat Andre bij mijn moeder aanklopt.
The last thing I need is Andre knocking on my mama front door.Als er iemand belt of aanklopt, niet reageren.
Wat doe je als iemand aanklopt?
What do you do if someone knocks on the door?Je wilt dat Ramona voor alles bij jou aanklopt.
U vindt het huis leeg wanneer u morgen aanklopt.
Met jouw talent duurt het vast niet lang voor de CIA aanklopt.
It probably won't be long before the CIA comes knocking. With your talent.Wat doe je als iemand aanklopt?
What would you do if someone came knocking?Straks kun je je niet eens meer aftrekken zonder dat hij aanklopt.
Als de dood aanklopt… kun je niet ontsnappen via de achterdeur.
Death comes knockin', no use trying to step out the back door.En hem die aanklopt, zal opengedaan worden.
And to him that knocketh it shall be opened.Iemand die aanklopt en allerlei dingen verkoopt.
Someone who knocks on the door and sells all sorts of items.Ik wil dat je aanklopt.- Ik schrok.
You scared me, I need you to knock.Ik wil dat je aanklopt.
I would like you to knock!Dit is onze voordeur waar ze aanklopt.
This Ik wil dat je aanklopt.
I need you to knock.Dat is de deal. En wat als Rebecca bij mij aanklopt.
Hoe lijkt dat als er iemand aanklopt?
How's that going to look if someone comes knocking?
