KNOCKS ON THE DOOR - vertaling in Nederlands

• klopt op de deur
• aanklopt

Voorbeelden van het gebruik van Knocks on the door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

this man comes and knocks on the door.
deze man komt en klopt op de deur.

So he drives up to this huge mansion. The door's like nearly twice the size of him. He knocks on the door… three times.
Dus hij rijdt naar dit enorme huis… met deuren welke bijna twee keer zijn lengte zijn… en hij klopt op de deur drie keer.

coy midnight knocks on the door to share a lover's boudoir.
koket aankloppen om middernacht… om je geliefdes bed te delen.

Knocks on the door and you're like,"Not now! This is normally when someone like a producer.
Als er iemand op de deur klopt, roep ik meestal: Niet nu.

This is normally when someone like a producer knocks on the door and you're like,"Not now!
Als er iemand op de deur klopt, roep ik meestal: Niet nu!

I hear that the Lola knocks on the door, I had just arrived in town.
ik hoorde Lola op de deur kloppen, zoals altijd als ik terugkom uit Madrid.

When someone knocks on the door with a load of money,
Als iemand aanklopt met een zak geld,

Just as Hamat is leaving the room to wash before pray- ers, someone knocks on the door.
Net als Hamat de kamer verlaat om zich te wassen voor het gebed, wordt er op de deur geklopt.

homeboy knocks on the door, you open it.
als er iemand op de deur klopt doe je open, je draagt legerkisten, verder niets, een vuilnisbak in de fik, jij zegt.

homeboy knocks on the door, you open it, you're standing there in combat boots,
als er iemand op de deur klopt doe je open, je draagt legerkisten, verder niets,

homeboy knocks on the door, you open it.
als er iemand op de deur klopt doe je open, je draagt legerkisten, verder niets, een vuilnisbak in de fik, jij zegt.

acting as a buffer for me… driving me from places of engagement answering knocks on the door… you know, for various employees
fungeren als een buffer voor mij… voor verschillende werknemers in verschillende hotels… het kloppen op de deur beantwoorden. Zijn taken werden uitgebreid… de fans,

answering the phone… answering knocks on the door… driving me from places of engagement.
verschillende hotels… de fans, media, de telefoon beantwoorden… het kloppen op de deur beantwoorden.

The knocking on the door.
Iemand klopt op de deur.

Texas, knocking on the door at the goal line.
Texas, klopt op de deur aan de doellijn.

You knock on the door.
Je klopt op de deur.

You walk up, knock on the door.
Je loopt naar boven, klopt op de deur en zegt.

What, you're just gonna walk up and knock on the door?
Je gaat er gewoon heen en klopt op de deur?

You walk up, knock on the door.
Je loopt naar boven, klopt op de deur.

Fear of someone knocking on the door.
Vrees dat iemand op de deur klopt.