AANKLOPPEN - vertaling in Engels

• knock
• come
• turn
• door
• knocking
• knocked

Voorbeelden van het gebruik van Aankloppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Robbie kwam bij me aankloppen.
Robbie came to my door.

Ik blijf gewoon aankloppen.
I'm just gonna keep knocking.

Ik had gewoon moeten aankloppen.
I should have just knocked.

Maak je niet ongerust, Ik zal niet aankloppen.
Don't worry, I won't knock.

ander gebrek kan bij jou aankloppen voor heling.
other lack can come to you for healing.

Dylan kwam bij me aankloppen.
Dylan came to my door.

Leg uit bij wie de newbie om hulp kan aankloppen.
Explain who the newbie can turn to when he needs help.

Ze zullen eerst bij je komen aankloppen.
They will come knocking- on your door first.

Je had moeten aankloppen.
You should have knocked.

Eruit en aankloppen.
Get out and knock.

Maar hij zou niet bij mij aankloppen.
But he wouldn't come to me.

Kunst komt niet aan je deur aankloppen.
Art doesn't come knocking on your door.

Je had gewoon kunnen aankloppen.
You could have just knocked.

Ik hoorde je niet aankloppen, Monsieur.
I didn't hear you knock, Monsieur.

Mijn familie zal nooit bij jou aankloppen voor hulp.
My family will never come to you for help.

Sommige dagen mis ik het aankloppen aan deuren.
Some days, I miss knocking on doors.

Je had ook kunnen aankloppen.
You couldn't have knocked?

Ik hoorde je niet aankloppen.
I didn't hear you knock.

Je had ook bij mij kunnen aankloppen.
You know, you could have come to me before you did that.

Voor het geval dat die geest komt aankloppen.
In case this ghost comes knocking.