ACTIEF DEEL - vertaling in Engels

• active part
• actively participate
• is an active member
• actively part
• active participation

Voorbeelden van het gebruik van Actief deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelfs terwijl zij een actief deel van de strijd van mensen zijn geweest?
Even while they have been an active part of people's struggle?

Levendige verlichtingsscenario's vormen een actief deel van het verkoop- en winkelconcept.
Lively lighting scenarios are an active part of the sales and shop concept.

Je werkt hard en je neemt actief deel aan het team.
Work hard and are an active part of the team.

GasTerra neemt actief deel in de Energy Academy Europe(EAE) in Groningen.
GasTerra takes an active part in the Energy Academy Europe(EAE) in Groningen.

Sociaal liberalisme is een actief deel van de staat en van het Europese management van het kapitaal.
Social-liberalism is an active part of the State and of the European management of capital.

Daarnaast nemen onze werknemers actief deel en vervullen zij vaak een leiderschapsrol binnen vakgroepen.
Additionally, our employees actively participate and often serve in leadership roles within industry trade groups.

Nico neemt actief deel aan verschillende zakelijke netwerken o.a. in brainportregio Eindhoven.
Nico is an active member of several business networks like in the brainregion Eindhoven.

Internationale samenwerking Het bijeenzoeken van relevante sectorinformatie werd grotendeels vergemakkelijkt door een beroep te doen op de diverse netwerken waarvan het TCHN actief deel uitmaakt.
International cooperation The collection of relevant sector information was substantially facilitated by calling upon the various networks in which the TCHN actively participates.

Neem je actief deel aan EUR Connect door regelmatig updates,
You are an active member of EUR Connect by regularly posting updates,

Veel landen nemen echter nauwelijks actief deel aan het Life-programma omdat ze daarvoor de ervaring en de middelen missen.
Nevertheless, it acknowledges that many countries have a very limited involvement in the LIFE Programme because they are either lacking in experience or the necessary means to participate actively.

Actief deel te nemen aan de verbetering van de methodieken van de milieubeoordeling
Bring about active participation in the improvement of environmental appraisal

Hij nam actief deel aan het Beleg van Corinth onder leiding van generaal-majoor Henry W. Halleck.
He took an active part in the siege of Corinth under Maj. Gen. Henry W. Halleck.

ACTI-PLAST OPLOSSING: een complex samengesteld met een actief deel van Centella Asiatica(herstel)
SOLUTION ACTI-PLAST: a complex formulated with an active fraction of Centella Asiatica(reparation)

Papa, neemt actief deel aan het leven en de opvoeding van kinderen- de droom van elke vrouw.
Dad, taking an active part in the life and upbringing of children- the dream of every woman.

Le graag aanmoedigen om een actief deel van dit project van het begin tot het einde van de in juli met onze reis naar Marokko.
Le be happy to encourage you to be an active part of this project from the beginning to the end of next July with our trip to Morocco.

In 2010 nam de partij voor het eerst actief deel aan de parlementaire verkiezingen.
In 2010 the party actively partook in the Dutch parliamentary elections for the first time.

van Boekarest tot Krakau nemen 200 Europese steden actief deel.
from Bucharest to Krakow, 200 European cities are actively participating.

zullen we geen actief deel zijn van ons Eénwezen.
we will not be an active part of our One Being..

Een lokale liefhebber P. V. Mironov namen ook actief deel aan de stichting van de Universiteit.
A local enthusiast P. V. Mironov also took an active part in the foundation of the University.

van internationale organisaties namen actief deel aan onderzoek van de Stichting.
international organizations took an active part in Foundation research.