ADIEU - vertaling in Engels

• adieu
• goodbye
• farewell

Voorbeelden van het gebruik van Adieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoor iets. Lieveling, adieu.
I hear some noise within. Dear love, adieu.

Nogmaals adieu.
Goodbye again.

Afscheid nemen is een zoete smart. Adieu.
Adieu, adieu parting is such sweet sorrow.

Ik denk dat dit adieu is.
I think this is goodbye.

Lieve geliefde, adieu.
Dear love, adieu.

Wacht even, ik heb u nog nodig. Adieu.
Goodbye.- Wait. I'm going to need you.

Volg, volg. Adieu.
Follow, follow. Adieu.

Voer je me naar de mis? Adieu.
Will you take me to mass? Goodbye.

Harry, van Earth-2, adieu.
Harry from Earth-2, adieu.

Stuurt u die cheques? Adieu,?
Goodbye, baby. And you will send those checks?

Juffrouw Bridgerton? Adieu.
Miss Bridgerton?- Adieu.

Waarom neem je hem niet mee? Adieu.
Goodbye! Yeah, well, why don't you take him with you?

Bedankt en adieu.
Thank you and adieu.

Adieu, Chica. En bedankt!
And gracias. Adieus, Chica!

Adieu, Chica. En bedankt!
Adieus, Chica. And gracias!

Vaarwel en adieu, Spaanse dames.
Farewell and adieu, you ladies of Spain.

Adieu, Herbie.
Bye-bye, Herbie.

Adieu, sukkels. Nieuwe flat.
Adiós, losers. New condo.

Adieu, Bohannon. Je kent me toch.
You know me better than that.- Adios, Bohannon.

Adieu, sukkels. Nieuwe flat.
New condo. Adios, losers.