AFBRAAK - vertaling in Engels

• breakdown
• degradation
• decomposition
• demolition
• destruction
• decay
• catabolism
• breaking down
• dismantling
• deconstruction
• depletion
• demolishment
• dismantlement

Voorbeelden van het gebruik van Afbraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij afbraak door hergebruik en recyclage van bakstenen.
During demolition through reuse and recycling of bricks.

Niet verwijderbaar zonder afbraak van de label.
Not removeable without destruction of the label.

Effectieve afbraak van schadelijke stoffen
Effective decomposition of harmful substances

De synthese, afbraak en opslag van lipiden.
The synthesis, storage and breakdown of lipids.

Afbraak rond de zenuwen blijft hetzelfde.
Nerve degradation remains the same.

Wat vreemd. De afbraak van de cellen verloopt uitermate traag.
That's odd. The rate of cellular decay is extremely low.

Elke herstelling die uit deze afbraak voortvloeit, zal voor rekening van de huurder zijn.
Any repair arising from this dismantling will be at the lessee's expense.

In februari 1960 volgde de afbraak van de woonhuizen aan de Friedrichsplatz.
In February 1960, the demolition of houses followed in Friedrichsplatz.

De afbraak van 3% van de ozonlaag per decennium op onze breedtegraden.
The destruction of 3% each decade of the ozone layer at our latitudes.

Intensieve afbraak van ammonium en nitriet.
Intensive breakdown of ammonium and nitrite.

Versnelling van het proces van afbraak van de organische aard van het afval.
Acceleration of the process of decomposition of the organic nature of the waste.

Alles wat ons omringt werkt aan de afbraak van alles wat wij bouwen.
Everything that is surrounding us is set on breaking down everything we build.

Tangle Teezer voorkomt beschadiging en afbraak van het haar.
Tangle Teezer prevents damage and degradation of the hair.

Het woord van de oude mens betekent afbraak.
The word of the old humanity means decay.

Ga ik voor eigen gewin, of voor de afbraak bij een ander.
Do I go for own profit, or for the deconstruction of another.

Montage en afbraak van beursstands. Gerelateerd gereedschap.
Assembling and dismantling exhibition stands. Related tools.

Afbraak van de positieve MCB's voor de BRD
Dismantlement of the positive MCAs in Germany

Rond 1830 startte de afbraak van de oude stadsverdediging.
Starting in 1830, demolition of the city walls began.

Het dynamische evenwicht tussen afbraak, bestendigheid en vernieuwing.
The dynamic balance between destruction, permanence and renewal.

De afbraak van compost hangt af van 5 belangrijke factoren.
The decomposition of compost depends on 5 important factors.