AFGELOST - vertaling in Engels

• relieved
• repaid
• redeemed
• paid
• replaced
• cleared
• relief
• amortized
• clear

Voorbeelden van het gebruik van Afgelost in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het betekent een hele oude schuld moet worden afgelost.
It means a very old debt is to be repaid.

Deze werden in 1723 afgelost.
This troop was replaced in 1723.

Ope's schuld is afgelost.
Ope's debt's been cleared.

Lk heb de wacht afgelost.
I have relieved the watch.

We stellen een dubbele wachtpost op die elke_ee uur wordt afgelost.
We appreciate a double guard on every hour_ee be redeemed.

Nauwelijks een schuld afgelost.
Hardly a debt repaid.

Alianza por Chile werd in 2015 afgelost door de Chile Vamos.
In 2015 was replaced with Chile Vamos.

En al uw schulden worden afgelost door de kroon.
And all your debts will be cleared by the Crown.

totdat we worden afgelost.
until we are relieved.

Wat de Tovervorst betreft wordt schuld altijd afgelost.
When it comes to the Warlock Lord, debts are always paid.

De schuld is afgelost. Serieus?
Debt's clear. are you serious?

Op 31 december2000 waren alle opgenomen leningen afgelost.
At 31 December 2000, all borrowings had been repaid.

De voorste elementen kunnen niet bevoorraad worden, versterkt of afgelost.
The table top cannot be removed or replaced.

Het Therme-Erding Coupons uit mijn 31ste verjaardag was te laat en werd afgelost.
The Therme-Erding Coupons from my 31th birthday was overdue and was redeemed.

Je wordt afgelost.
You are being relieved.

Beatrice blijft in dienst van de kanunnik tot de schuld is afgelost.
And Beatrice will be in service to the Canon until her father's debts are paid.

jouw schuld is afgelost.
your debt will be cleared.

is onze schuld afgelost.
our debt is clear.

Hij rijdt de gehele rit van twaalf uur zonder afgelost te worden.
He drives the whole twelve hours without being replaced by a fellow driver.

u zal worden afgelost.
you will be redeemed.