AFGETUIGD - vertaling in Engels

• beaten up
• roughed up
• beat up
• kicked
• clobbered

Voorbeelden van het gebruik van Afgetuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We weten dat hij afgetuigd werd.
We know he was beaten up.

Dus… Hij wordt afgetuigd op 4 januari.
So… he gets beaten up on 4th January.

Afgetuigd door drie kerels.
Beaten up by three guys.

Hij werd afgetuigd en ik kon niets doen.
He was beaten and there was nothing I could do about it.

Hij kon je hebben afgetuigd, maar hij wil je laten schrikken.
He could have you whacked, but he's trying to scare you instead.

Vrouwen die afgetuigd worden, daar houdt Duane wel van.
Women getting clobbered, that's what Duane likes.

Ze hebben hem behoorlijk afgetuigd van wat ik heb begrepen.
They have beaten him properly of what I understand.

Eén afgetuigd lijk.
One beaten body.

Jongens, Mitch is afgetuigd! Ik denk dat ie.
Guys, Mitch got whaled on! I think he's… Oh.

Hij werd ook afgetuigd door zijn Oom Jerry.
He was also molested by his Uncle Jerry.

Zoals Allie afgetuigd, daar in de douches.
Like, bashed Allie, right there in the shower.

Afgetuigd door een meisje.
You got beaten up by a girl.

Je bent afgetuigd door een baby.-Klopt.
You're right. You got beaten up by a baby.

Als Juan is afgetuigd nadat Antwon z'n deal met de DEA sloot.
FJuan was bludgeoned after Antwon made his deal with the D.

Ik trof haar afgetuigd en voor dood achtergelaten aan op straat!
I found that girl beat on and left for dead out on the road!

Zij is afgetuigd en verkracht.
She, ah, was beaten and raped.

Zij is afgetuigd en verkracht.
She was beaten and raped.

Jij bent niet afgetuigd, of eruit gebonjourd.
You have not been beaten or driven out.

En, wie hebben jullie vanavond afgetuigd?
So who have you been beating up tonight?

Omdat u elke dag afgetuigd werd?
Because you were beaten every day?